Preklad nemeckého prídavného mena hauptsächlich

Preklad prídavného mena hauptsächlich: hlavný, podstatný, predovšetkým pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

A2 · prídavné meno · <tiež: stupňovateľný>

hauptsächlich

Preklady

Angličtina mainly, primarily, chiefly, especially, essentially, predominantly
Ruština главный, основной, преимущественный, важнейший
španielčina principal, principalmente, esencial, fundamentalmente
Francúzština principal, essentiel, capital, cardinal, principalement, surtout
turečtina esas, başlıca, temel, Ana, Başlıca
Portugalčina principalmente, essencialmente, principal
Taliančina principale, principalmente, soprattutto, fondamentale, prevalente
Rumunčina principal, esential, majoritar, în principal
Maďarčina főleg, főképp, elsősorban, főként, legfőképpen
Poľština głównie, przede wszystkim, główny
Gréčtina βασικός, κυρίως, κυριότερος, κύριος
Holandčina hoofdzakelijk, voornaamste, voornamelijk
Čeština hlavně, převážně, především
Švédčina huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Dánčina hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Japončina 主に, 主要な
katalánčina principal, essencial, sobretot, bàsic, bàsicament, principalment
Fínčina ensisijaisesti, pääasiassa
Nórčina hovedsakelig, primært
Baskičtina nagusi, garrantzitsu, oinarrizko
Srbčina glavni, osnovni, pretežno
Macedónčina главно, основно, претежно
Slovinčina glavni, osnovni, predvsem
Slovenčina hlavný, podstatný, predovšetkým
Bosniansky glavni, najvažniji, osnovni
Chorvátčina glavni, najvažniji, osnovni
Ukrajinčina головний, основний, головним чином, переважно, першочергово
Bulharčina главен, основен
Bieloruština асноўны, галоўны
Indonézčina inti, pokok, utama
Vietnamčina chính, cơ bản, cốt lõi
Uzbečtina asosiy, asl
Hindčina मुख्य, मूल, मूलभूत
Čínština 主要的, 本质的, 核心的
Thajčina พื้นฐาน, หลัก, แกนกลาง
Kórejčina 본질적인, 주된, 주요한, 핵심적인
Azerbajdžančina əsas, təməl
Gruzínčina მთავარი, საკვანძო, ძირითადი
Bengálčina মূল, প্রধান, মৌলিক
Albánčina kryesor, thelbësor
Maráthčina मुख्य, मूलभूत
Nepálčina मुख्य, मूलभूत
Telugčina ప్రధాన, ప్రధానమైన, మూలమైన
Lotyština galvenais, būtisks
Tamilčina அத்தியாவசிய, முக்கிய, மூலமான
Estónčina peamine, põhiline, tuumne
Arménčina հիմնական, գլխավոր
Kurdčina bingehîn, esasî, seretayî
Hebrejčinaעיקרי، ראשי
Arabčinaأساسي، رئيسي
Perzštinaاصلی، مهم
Urdčinaاہم، بنیادی

Prehľad
a. prídavné meno · <tiež: stupňovateľný>

den Kern einer Sache betreffend; schwerpunktmäßig, im Wesentlichen, primär, zentral, substanziell

Preklady

Angličtina mainly, chiefly, especially, essentially, primarily
Japončina 主に, 主要な
Maďarčina elsősorban, főként, főképp, főleg
Poľština głównie, główny, przede wszystkim
Čeština hlavně, především, převážně
katalánčina bàsicament, essencial, principal, principalment, sobretot
španielčina esencial, fundamentalmente, principal, principalmente
Taliančina fondamentale, principale, principalmente, soprattutto
Švédčina huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Dánčina hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Holandčina hoofdzakelijk, voornaamste
Ukrajinčina головний, основний, переважно
Nórčina hovedsakelig, primært
Ruština главный, основной
Fínčina ensisijaisesti, pääasiassa
Bieloruština асноўны, галоўны
Portugalčina essencialmente, principalmente
Bulharčina главен, основен
Chorvátčina glavni, osnovni
Francúzština essentiel, principal
Bosniansky glavni, osnovni
Slovenčina hlavný, podstatný
Slovinčina glavni, osnovni
Macedónčina главно, основно
Srbčina glavni, osnovni
Gréčtina βασικός, κύριος
Baskičtina nagusi, oinarrizko
Rumunčina esential, principal
turečtina esas, temel
Hindčina मूल, मूलभूत
Kórejčina 본질적인, 핵심적인
Uzbečtina asl, asosiy
Maráthčina मुख्य, मूलभूत
Lotyština būtisks, galvenais
Kurdčina bingehîn, seretayî
Bengálčina মূল, মৌলিক
Tamilčina அத்தியாவசிய, மூலமான
Čínština 本质的, 核心的
Estónčina põhiline, tuumne
Arménčina գլխավոր, հիմնական
Telugčina ప్రధానమైన, మూలమైన
Vietnamčina cơ bản, cốt lõi
Thajčina พื้นฐาน, แกนกลาง
Gruzínčina საკვანძო, ძირითადი
Nepálčina मुख्य, मूलभूत
Azerbajdžančina təməl, əsas
Indonézčina inti, pokok
Albánčina kryesor, thelbësor
Urdčinaاہم، بنیادی
Hebrejčinaעיקרי
Arabčinaأساسي، رئيسي
Perzštinaاصلی، مهم
b. prídavné meno · <tiež: stupňovateľný>

den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend; überwiegend, vorwiegend, vorrangig

Preklady

Angličtina mainly, primarily, predominantly
Maďarčina főleg, főképp, legfőképpen
Francúzština principal, capital, cardinal, essentiel, principalement, surtout
katalánčina principal, bàsic, essencial, sobretot
španielčina principal, principalmente
Taliančina prevalente, principale, principalmente, soprattutto
Švédčina huvudsaklig
Dánčina hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Nórčina hovedsakelig, primært
Ruština главный, основной
Fínčina ensisijaisesti, pääasiassa
Bieloruština асноўны, галоўны
Portugalčina principal, principalmente
Bulharčina главен, основен
Chorvátčina glavni, najvažniji
Bosniansky glavni, najvažniji
Ukrajinčina головний, основний
Slovenčina hlavný, predovšetkým
Slovinčina glavni, predvsem
Macedónčina главно, претежно
Srbčina glavni, pretežno
Gréčtina κυρίως, κυριότερος
Čeština hlavně, převážně
Baskičtina garrantzitsu, nagusi
Japončina 主に, 主要な
Poľština głównie, przede wszystkim
Rumunčina majoritar, principal
turečtina başlıca, esas
Holandčina hoofdzakelijk, voornamelijk
Hindčina मुख्य
Kórejčina 주된, 주요한
Uzbečtina asosiy
Maráthčina मुख्य
Lotyština galvenais
Kurdčina esasî
Bengálčina প্রধান, মূল
Tamilčina முக்கிய
Čínština 主要的
Estónčina peamine
Arménčina հիմնական
Telugčina ప్రధాన
Vietnamčina chính
Thajčina หลัก
Gruzínčina მთავარი
Nepálčina मुख्य
Azerbajdžančina əsas
Indonézčina utama
Albánčina kryesor
Urdčinaاہم، بنیادی
Hebrejčinaעיקרי، ראשי
Arabčinaأساسي، رئيسي
Perzštinaاصلی، مهم

Synonymá

a.≡ primär ≡ schwerpunktmäßig ≡ substanziell ≡ zentral
b.≡ vorrangig ≡ vorwiegend ≡ überwiegend

Synonymá

Skloňovanie a porovnávanie

hauptsächlich · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33550, 33550