Preklad nemeckého prídavného mena vielseitig

vielseitig

Preklady

 multifaceted, versatile, varied, diverse, diversified, many-sided, manypaged, multilateral

 многосторонний, разнообразный, многосторонный, разносторонний

 multifacético, versátil, diverso

 multifacette, polyvalent, varié, étendu

 çeşitli, çok yönlü

 versátil, multifacetado, diverso, variado

 versatile, polivalente, multiforme, multifunzionale, poliedrico

 divers, versatil, variat

 sokoldalú, változatos, sokféle, sokirányú, sokoldalas, sokrétű

 wszechstronny, uniwersalny, wielostronny, różnorodny

 ποικιλόμορφος, πολυδιάστατος, πολυμορφικός

 veelzijdig

 rozmanitý, různorodý, mnohostranný

 mångsidig, variabel, ömsesidig

 alsidig, mangfoldig, flerfacetteret, mangesidet

 多様な, 多面的な, 多面的

 versàtil, multifacètic, divers, variat

 monipuolinen, monenlainen, monisivuinen, monivaiheinen

 allsidig, mangfoldig

 anitz, askotariko, anitzalder

 svestran, raznovrstan, raznolik

 разновиден, разнолик, многустран, мултифункционален, различен

 raznolik, večstranski

 rôznorodý, rozmanitý, rozsiahly, viacstranný, vzájomný

 raznolik, svestran, raznovrstan

 raznolik, svestran

 багатогранний, різнобічний, різноманітний, різносторонній

 разнообразен, многостранен

 мультыфункцыянальны, разнастайны

 serbaguna, berbilang sisi, multilateral, serba bisa, serba guna

 đa diện, đa năng, tương hỗ, đa dạng, đa phương

 ko'p tomonli, ko'p qirrali, ko'p tomonlama, ko‘p tomonlama, ko‘p tomonli, o'zaro

 बहुपक्षीय, बहुमुखी, पारस्परिक, विविध

 多方面的, 多才多艺, 多边, 多面的, 相互的

 หลายด้าน, ซึ่งกันและกัน, พหุภาคี, หลากหลาย

 다재다능한, 다면의, 다방면의, 다자, 다자간, 상호적

 çoxtərəfli, çox yönlü, qarşılıqlı

 მრავალმხრივი, მრავალი მხრივი

 বহুমুখী, অনেকপক্ষীয়, পারস্পরিক, বহুপাক্ষিক

 shumëanshëm, shumëfaqësor, shumëpalësh

 बहुमुखी, अनेकपृष्ठीय, बहुपक्षीय, विविध

 बहुपक्षीय, बहुमुखी, पारस्परिक, बहुपार्षीय, विविध

 బహుముఖి, పరస్పరిక, బహుపాక్షిక, బహుళపాక్షీయ

 daudzpusīgs, daudzpusējs, multilaterāls, savstarpējs

 பன்முகமான, பல முகமுடைய, பல்தரப்பு, பல்திரமான, விவிதமான

 mitmekülgne, mitmepoolne, vastastikune

 բազմակողմանի, բազմակողմ

 gelek taraflî, çendalî

מגוון، רבגוני، רב-גוני

متنوع، متعدد الجوانب، شامل، متعدد

متنوع، چندجانبه، همه فن حریف

متنوع، کثیر الجہتی، کئی پہلوؤں والا

mehrere Seiten habend, aus mehreren Teilen bestehend, sodass ein relativ weites Gebiet abgedeckt wird oder eine gewisse Diversität gegeben ist; vielfältig, mannigfaltig, divers, variabel

Preklady

 diverse, versatile, diversified, multifaceted

 varié, polyvalent, étendu

 sokoldalú, változatos, sokféle, sokirányú, sokrétű

 mångsidig, variabel

 mnohostranný, rozmanitý, různorodý

 многосторонний, многосторонный, разнообразный

 allsidig, mangfoldig

 monipuolinen, monivaiheinen

 мультыфункцыянальны, разнастайны

 diverso, versátil

 многостранен, разнообразен

 raznolik, svestran

 raznolik, svestran

 багатогранний, різноманітний

 rozmanitý, rôznorodý

 raznolik, večstranski

 divers, versàtil

 разновиден, разнолик

 raznolik, svestran

 ποικιλόμορφος, πολυδιάστατος

 multiforme, polivalente, versatile

 diverso, versátil

 anitz, anitzalder

 多様な, 多面的な

 różnorodny, wszechstronny

 divers, variat

 alsidig, mangfoldig

 çeşitli, çok yönlü

 veelzijdig

 बहुमुखी, विविध

 다방면의, 다재다능한

 ko'p qirrali, ko'p tomonli

 बहुमुखी, विविध

 daudzpusīgs

 বহুমুখী

 பல்திரமான, விவிதமான

 多才多艺, 多方面的

 mitmekülgne

 բազմակողմանի

 బహుముఖి

 đa dạng, đa năng

 หลากหลาย, หลายด้าน

 მრავალმხრივი

 बहुपक्षीय, विविध

 çoxtərəfli

 serba bisa, serba guna

 shumëanshëm

متنوع، کثیر الجہتی

מגוון، רבגוני

متعدد الجوانب، متنوع

متنوع، چندجانبه

[Wissenschaft] aus vielen Seiten bestehend

Preklady

 many-sided, multifaceted, varied, versatile

 sokoldalú

 многосторонний, многосторонный, разнообразный

 allsidig, mangfoldig

 monipuolinen

 мультыфункцыянальны, разнастайны

 multifacetado, versátil

 многостранен, разнообразен

 raznolik, svestran

 multifacette, polyvalent

 raznolik, svestran

 багатогранний, різнобічний

 rozmanitý, rôznorodý

 raznolik, večstranski

 multifacètic, versàtil

 мултифункционален, разновиден

 raznovrstan, svestran

 mångsidig

 ποικιλόμορφος, πολυδιάστατος

 polivalente, versatile

 multifacético, versátil

 rozmanitý, různorodý

 anitz, askotariko

 多様な, 多面的な

 wielostronny, wszechstronny

 divers, versatil

 alsidig, mangfoldig

 çeşitli, çok yönlü

 veelzijdig

 बहुपक्षीय

 다면의

 ko'p tomonli

 अनेकपृष्ठीय

 daudzpusīgs

 gelek taraflî

 অনেকপক্ষীয়

 பல முகமுடைய

 多面的

 mitmepoolne

 բազմակողմանի

 బహుళపాక్షీయ

 đa diện

 หลายด้าน

 მრავალი მხრივი

 बहुपार्षीय

 çoxtərəfli

 berbilang sisi

 shumëfaqësor

متنوع، کثیر الجہتی

מגוון، רבגוני

متعدد الجوانب، متنوع

متنوع، چندجانبه

mehrere Partnern, alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig; multilateral

Preklady

 multifaceted, varied, multilateral, versatile

 sokoldalú, változatos

 allsidig, mangfoldig

 многосторонний, разнообразный, разносторонний

 monenlainen, monipuolinen, monisivuinen

 мультыфункцыянальны, разнастайны

 diverso, multifacetado, variado, versátil

 разнообразен, многостранен

 raznolik, svestran

 multifacette, polyvalent

 raznolik, raznovrstan, svestran

 багатогранний, різнобічний, різносторонній

 rozmanitý, rôznorodý, viacstranný, vzájomný

 raznolik, večstranski

 divers, multifacètic, variat, versàtil

 различен, разновиден, разнолик

 svestran, raznovrstan

 mångsidig, ömsesidig

 ποικιλόμορφος, πολυδιάστατος, πολυμορφικός

 versatile, multifunzionale, poliedrico

 multifacético, versátil

 rozmanitý, různorodý

 askotariko, anitz

 多様な, 多面的, 多面的な

 uniwersalny, wielostronny, wszechstronny

 versatil, divers

 alsidig, flerfacetteret, mangesidet, mangfoldig

 çeşitli, çok yönlü

 veelzijdig

 पारस्परिक, बहुपक्षीय

 다자, 다자간, 다재다능한, 상호적

 ko'p tomonlama, ko‘p tomonlama, ko‘p tomonli, o'zaro

 बहुपक्षीय

 daudzpusējs, daudzpusīgs, multilaterāls, savstarpējs

 çendalî

 পারস্পরিক, বহুপাক্ষিক, বহুমুখী

 பல்தரப்பு

 多方面的, 多边, 相互的

 mitmekülgne, mitmepoolne, vastastikune

 բազմակողմ

 పరస్పరిక, బహుపాక్షిక, బహుముఖి

 tương hỗ, đa diện, đa phương

 ซึ่งกันและกัน, พหุภาคี, หลายด้าน

 მრავალმხრივი

 पारस्परिक, बहुपक्षीय, बहुमुखी

 qarşılıqlı, çox yönlü, çoxtərəfli

 multilateral, serbaguna

 shumëpalësh

متنوع، کئی پہلوؤں والا، کثیر الجہتی

מגוון، רב-גוני، רבגוני

متعدد، متعدد الجوانب، متنوع

متنوع، چندجانبه

viele Seiten umfassend; dick, umfangreich

Preklady

 manypaged, multifaceted, varied, versatile

 sokoldalas, sokoldalú, változatos

 allsidig, mangfoldig

 многосторонний, разнообразный

 monipuolinen

 мультыфункцыянальны, разнастайны

 multifacetado, versátil

 многостранен, разнообразен

 raznolik, svestran

 multifacette, polyvalent

 raznolik, svestran

 багатогранний, різнобічний

 rozsiahly, rôznorodý

 raznolik, večstranski

 multifacètic, versàtil

 многустран, разновиден

 raznovrstan, svestran

 mångsidig

 ποικιλόμορφος, πολυδιάστατος

 polivalente, versatile

 multifacético, versátil

 rozmanitý, různorodý

 anitzalder

 多様な, 多面的

 uniwersalny, wszechstronny

 divers, versatil

 alsidig, mangfoldig

 çeşitli, çok yönlü

 veelzijdig

 बहुमुखी

 다재다능한

 ko'p tomonli

 बहुमुखी

 daudzpusīgs

 বহুমুখী

 பன்முகமான

 多方面的

 mitmekülgne

 բազմակողմանի

 బహుముఖి

 đa năng

 หลายด้าน

 მრავალმხრივი

 बहुमुखी

 çox yönlü

 serbaguna

 shumëanshëm

متنوع، کثیر الجہتی

מגוון، רבגוני

شامل، متنوع

متنوع، چندجانبه