Definícia prídavného mena unpersönlich
Definícia nemeckého prídavného mena unpersönlich (neosobný, chladný): …; Bildung; nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend; keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend; zurückhaltend; kühl s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
unpersönlich
unpersönlich
·
unpersönlicher
·
am unpersönlichsten
impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
/ʊnpɛʁˈzøːnlɪç/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪç/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪçɐ/ · /ʊnpɛʁˈzøːnlɪçstən/
[…, Sprache] nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend; keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend; zurückhaltend, kühl
» Es ist so unpersönlich
. It's so impersonal.
Významy
- a.<komp.> nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend, zurückhaltend, kühl
- b.<komp.> keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend
- c.<s. komparatív> [Sprache] auf kein bestimmtes Subjekt, keine Person bezogen
Skloňovanie a porovnávanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
Preklady
- impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
безличный, неперсональный
impersonal, anónimo, despersonalizado, frío, unipersonal
impersonnel, froid, distant
kişisel olmayan, soğuk
impessoal
impersonale, asettico
impersonal, nepersonal
személytelen
bezosobowy, impersonalny, nieosobisty, nieosobowy
απρόσωπος, ανεπίσημος, ανώνυμος
onpersoonlijk
neosobní, bezosobní
opersonlig
upersonlig
非人間的, 冷淡な, 無個性, 無個性の
impersonal, despersonalitzat
epäpersoonallinen, henkilökohtainen, persoonaton
upersonlig
pertsonalizatu gabe, pertsonal
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonalizovan, nepristupačan
неперсонален, безличен, непристоен
neosebno, brezosebno
neosobný, chladný
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonaliziran, nepristupačan
neosobno, bezličan, hladno, impersonalno
безособовий, неособистий, неіндивідуальний
безличен
безасабовы
tanpa pribadi, impersonal, tidak bersifat pribadi
không mang tính cá nhân, không tình cảm, vô cảm
shaxsiy bo'lmagan, shaxsiyatsiz
गैर-व्यक्तिगत, गैरव्यक्तिगत, निरपेक्ष
冷漠的, 没有个性, 没有人情味的, 非个人的
ไม่เป็นส่วนตัว, เฉยเมย, เย็นชา
비인격적, 냉담한
şəxsi olmayan, şəxssiz
ანონიმური, იმპერსონალური, უსუბიექტო
অব্যক্তিগত, ব্যক্তিহীন
pa personal, jopersonal
गैर-व्यक्तिगत, अव्यक्तिगत
गैर-व्यक्तिगत, गैरव्यक्तिगत, व्यक्तिविहीन
నిర్వ్యక్తి, వ్యక్తిత్వం లేని, వ్యక్తిరహిత
nepersonisks, nepersonīgs
உணர்வில்லாத, நபரற்ற, பெயரில்லாத
ebapersonaalne, külm, mitteisikuline, mittepersoonlik, umbisikuline
անանձնական, անանձնային, անհատական
bê şexsî, neşexsî
לא אישי، אִישִׁי، אִישִׁיּוּת
غير شخصي، بلا شخصية
غیرشخصی
غیر ذاتی، بے رنگ، بے روح- ...
Preklady
Skloňovanie a porovnávanie
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mužský
unpersönlicher |
unpersönlichen |
unpersönlichem |
unpersönlichen |
Ženský
unpersönliche |
unpersönlicher |
unpersönlicher |
unpersönliche |
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mužský
unpersönlicherer |
unpersönlicheren |
unpersönlicherem |
unpersönlicheren |
Ženský
unpersönlichere |
unpersönlicherer |
unpersönlicherer |
unpersönlichere |
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mužský
unpersönlichster |
unpersönlichsten |
unpersönlichstem |
unpersönlichsten |
Ženský
unpersönlichste |
unpersönlichster |
unpersönlichster |
unpersönlichste |
Skloňovanie a porovnávanie