Definícia nemeckého príslovky doch
Definícia nemeckého príslovia doch (napriek tomu, predsa): trotzdem, dennoch; aber; dennoch; trotzdem s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
príslovka
doch
spojka
doch
doch
but, nevertheless, nonetheless
/dɔx/
trotzdem, dennoch; aber, dennoch, trotzdem
» Er hat doch
bestimmt viele Freundinnen. He surely has many girlfriends.
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Er hat doch
bestimmt viele Freundinnen.
He surely has many girlfriends.
- Schreib doch
etwas.
Write something.
- Streiten ist doch
blöd.
Fighting is stupid.
- Das ist doch
einfach Blödsinn.
That's just nonsense.
- Sie ist dann doch
gekommen.
She came after all.
- Das ist doch
bloß eine Ausrede.
That's just an excuse.
- Vielleicht besteht doch
noch Hoffnung für Sie.
There may be hope for you yet.
- Das Buch kann doch
jetzt weg, oder?
The book can go away now, right?
- Kämpfen ist doch
blöd.
Fighting is stupid.
- Das ist doch
nicht möglich.
That really isn't possible.
Príkladové vety
Preklady
- but, nevertheless, nonetheless
всё же, тем не менее
no obstante, sin embargo
cependant, quand même, toutefois
ama, yine de
contudo, mas, mesmo assim
comunque, tuttavia
cu toate acestea, totuși
azonban, mégis
jednak, mimo to
ωστόσο
desondanks, toch
nicméně, přesto
ändå, dock, men
alligevel, dog
しかし, それでも
no obstant això, tanmateix
kuitenkin, silti, toki
allikevel, likevel
baina, hala ere
ipak, uprkos tome
но, сепак
kljub temu, vendar
napriek tomu, predsa
ipak, no
ipak, unatoč tome
однак, проте
все пак, въпреки това
аднак, нягледзячы на
namun begitu, namun demikian
nhưng vậy, tuy nhiên
baribir, shu bilan qaramay
तथापि, फिर भी
不过, 然而
ถึงกระนั้น, อย่างไรก็ตาม
그래도, 그럼에도
baxmayaraq, yenə də
თოცა, მიუხედავად ამისა
তবুও
megjithatë, përkundër kësaj
तथापि, तरीही
तथापि, यद्यपि
అయినా, యథాపి
tomēr
எனினும்
siiski
Այնուամենայնիվ, չնայած դրան
lê belê
ובכל זאת، עם זאת
رغم ذلك، ومع ذلك
با این حال، با این وجود
بہرحال، پھر بھی- ...
Preklady