Definícia nemeckého príslovky drüben
Definícia nemeckého príslovia drüben (na druhej strane): auf der anderen Seite; da; dort; jenseits s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
drüben
over there, on the other side
/ˈdʁyːbən/
auf der anderen Seite; da, dort, jenseits
» Tom spielt dort drüben
. Tom is playing over there.
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Tom spielt dort drüben
.
Tom is playing over there.
- Der Flughafen ist dort drüben
.
The airport is over there.
- Das Auto dort drüben
gehört mir.
That car over there is mine.
- Dein Mittag steht dort drüben
, Franz.
Your lunch is over there, Franz.
- Eurer ist da drüben
.
Yours is over there.
- Siehst du drüben
irgendeinen Polizisten?
Do you see any policeman over there?
- Könntest du nicht da drüben
hingehen?
Could you not go over there?
- Ich habe sie vorhin dort drüben
gesehen.
I saw them over there a while ago.
- Dort drüben
scheint es einen Aufzug zu geben.
There seems to be a lift over there.
- Der Mann dort drüben
hat einen ziemlich guten Ruf.
The man over there has a pretty good reputation.
Príkladové vety
Preklady
- over there, on the other side
на другой стороне, там
al otro lado, enfrente
de l'autre côté
öteki taraf
do outro lado, ali
dall'altra parte
de cealaltă parte
másik oldalon, túloldalt
po drugiej stronie
από την άλλη πλευρά
aan de andere kant
na druhé straně
på andra sidan
på den anden side
あちら, 向こう
a l'altra banda, a l'altre costat
toisella puolella
på den andre siden
bestalde
s druge strane
на другата страна
na drugi strani
na druhej strane
s druge strane
s druge strane
на іншій стороні
от другата страна
на другім баку
di sana, seberang
ở phía bên kia, ở đó
boshqa tomonda
उधर, उस पार
对面, 那边
ตรงโน้น, อีกฝั่ง
저기, 저쪽
o tərəf, orada
იქ, სხვა მხარე
ওখানে, ওপার
aty, në anën tjetër
तेथे
अर्को तर्फ, त्यहाँ
అక్కడ, మరోపక్క
otrajā puse, tur
அங்கே, மறுபக்கத்தில்
seal, teise pool
այլ կողմ, այնտեղ
di tarafa din de, li wir
מהצד השני
على الجانب الآخر
در آن طرف
دوسری طرف- ...
Preklady