Synonymá nemeckého príslovky fürwahr

Synonymá nemeckého príslovky fürwahr (naozaj, vskutku): tatsächlich, wahrhaftig, wahrlich so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

príslovka

fürwahr⁶⁷

Synonymá

≡ tatsächlich ≡ wahrhaftig ≡ wahrlich

⁶ iba vo vznešenom štýle ⁷ zastarané


Prehľad
príslovka

in der Tat, wirklich; wahrhaftig, tatsächlich, wahrlich, in der Tat, bei Gott

Synonymá

≡ tatsächlich ≡ wahrhaftig ≡ wahrlich

Preklady

Angličtina forsooth, in truth, indeed, truly
Ruština действительно, в самом деле
španielčina de verdad, en efecto
Francúzština pardieu, en effet, vraiment
turečtina gerçekten, hakikaten
Portugalčina de fato, realmente
Taliančina veramente, in effetti
Rumunčina într-adevăr, cu adevărat
Maďarčina tényleg, valóban
Poľština naprawdę, rzeczywiście
Gréčtina πράγματι, όντως
Holandčina inderdaad, werkelijk
Čeština opravdu, vskutku
Švédčina i sanning, sannerligen, i själva verket, verkligen
Dánčina i sandhed, virkelig
Japončina 本当に, 確かに
katalánčina de debò, realment
Fínčina oikeasti, todellakin
Nórčina faktisk, virkelig
Baskičtina egia, egon
Srbčina stvarno, zaista
Macedónčina вистински, наистина
Slovinčina resnično, v resnici
Slovenčina naozaj, vskutku
Bosniansky doista, zaista
Chorvátčina doista, zaista
Ukrajinčina дійсно, справді
Bulharčina в действителност, наистина
Bieloruština сапраўды
Indonézčina memang
Vietnamčina thật sự
Uzbečtina haqiqatan ham
Hindčina वास्तव में, सचमुच
Čínština 确实
Thajčina จริงๆ
Kórejčina 정말로
Azerbajdžančina həqiqətən
Gruzínčina მართალია
Bengálčina সত্যিই
Albánčina me të vërtetë
Maráthčina खरे म्हणजे
Nepálčina वास्तवमा
Telugčina నిజమే
Lotyština patiesi
Tamilčina உண்மையாக
Estónčina tõepoolest
Arménčina ճիշտ է
Kurdčina bi rastî
Hebrejčinaאכן، באמת
Arabčinaبالفعل، حقًا
Perzštinaدر حقیقت
Urdčinaواقعی، درست
...

Preklady
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167198