Preklad nemeckého príslovky jetzt

Preklad nemeckého príslovky jetzt: teraz, už, dnes, v tomto momente pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

podstatné meno
Jetzt, das
príslovka
jetzt
A1 · príslovka

jetzt

Preklady

Angličtina now, at this moment, nowadays, right now
Ruština сейчас, в данный момент, в настоящее время, ныне, теперь
španielčina ahora, en este momento, hoy, ya
Francúzština maintenant, actuellement, aujourd'hui
turečtina şimdi, bu anda, bugün
Portugalčina agora, hoje, já
Taliančina adesso, ora
Rumunčina acum, astăzi, în acest moment
Maďarčina most, ebben a pillanatban, jelenleg
Poľština teraz, obecnie, w tej chwili
Gréčtina τώρα
Holandčina nu, op dit moment, vandaag
Čeština nyní, teď
Švédčina nu, nuförtiden, just nu, numera
Dánčina nu, i dag, i dette øjeblik
Japončina 今, この瞬間, 今日, 現在, 目下
katalánčina ara, actualment, avui
Fínčina nyt, tällä hetkellä
Nórčina nå, i dette øyeblikk, nåtid
Baskičtina orain
Srbčina sada, danas, trenutno, сада
Macedónčina сега
Slovinčina zdaj, sedaj, v tem trenutku
Slovenčina teraz, už, dnes, v tomto momente
Bosniansky sada, danas, trenutno
Chorvátčina sada, danas, sad, trenutno
Ukrajinčina тепер, в цей момент, зараз
Bulharčina сега, в този момент
Bieloruština зараз, цяпер
Indonézčina akhir-akhir ini, masa kini, sekarang
Vietnamčina bây giờ, hiện nay, ngày nay
Uzbečtina hozir, hozirda
Hindčina अब, आजकल
Čínština 如今, 现今, 现在
Thajčina ตอนนี้, ทุกวันนี้, ในปัจจุบัน
Kórejčina 요즘, 지금
Azerbajdžančina bu günlərdə, indi
Gruzínčina ამჟამად, ახლა, დღესდღეობით
Bengálčina আজকাল, এখন
Albánčina këtë kohë, tani
Maráthčina आजकाल, आता
Nepálčina अब, आजकल
Telugčina ఇప్పుడు, ఈ రోజుల్లో
Lotyština mūsdienās, tagad
Tamilčina இப்போது, இப்போதும்
Estónčina praegu, tänapäeval
Arménčina այժմ, հիմա
Kurdčina niha
Hebrejčinaעכשיו
Arabčinaالآن، في هذه اللحظة
Perzštinaاکنون، در این لحظه، هم اکنون
Urdčinaاب، اس لمحے، اس وقت

Prehľad
a. príslovka

nun, in diesem Moment; nun, im Moment, augenblicklich, gegenwärtig, momentan

Preklady

Angličtina now, at this moment, right now
Rumunčina acum, în acest moment
Taliančina adesso, ora
Portugalčina agora, já
španielčina ahora, en este momento, ya
katalánčina ara
Francúzština maintenant
Nórčina nå, i dette øyeblikk
Dánčina nu, i dette øjeblik
Holandčina nu, op dit moment
Švédčina nu, just nu
Čeština nyní, teď
Fínčina nyt
Chorvátčina sad, sada, trenutno
Bosniansky sada, trenutno
turečtina şimdi, bu anda
Poľština teraz, w tej chwili
Slovenčina teraz, už, v tomto momente
Gréčtina τώρα
Ruština сейчас, в данный момент, ныне, теперь
Srbčina sada, trenutno, сада
Bulharčina сега, в този момент
Japončina 今, この瞬間, 目下
Bieloruština зараз, цяпер
Maďarčina ebben a pillanatban, most
Ukrajinčina в цей момент, тепер
Slovinčina v tem trenutku, zdaj
Macedónčina сега
Baskičtina orain
Hindčina अब
Kórejčina 지금
Uzbečtina hozir
Maráthčina आता
Lotyština tagad
Kurdčina niha
Bengálčina এখন
Tamilčina இப்போது
Čínština 现在
Estónčina praegu
Arménčina հիմա
Telugčina ఇప్పుడు
Vietnamčina bây giờ
Thajčina ตอนนี้
Gruzínčina ახლა
Nepálčina अब
Azerbajdžančina indi
Indonézčina sekarang
Albánčina tani
Arabčinaالآن، في هذه اللحظة
Urdčinaاب، اس لمحے
Hebrejčinaעכשיו
Perzštinaاکنون، در این لحظه
b. príslovka

heute, heutzutage; heutzutage

Preklady

Angličtina now, nowadays
Francúzština maintenant, actuellement, aujourd'hui
Švédčina nu, nuförtiden, numera
Slovenčina teraz, dnes, už
Bulharčina сега
Japončina 今, 今日, 現在
Nórčina nå, nåtid
Ruština в настоящее время, сейчас
Fínčina nyt, tällä hetkellä
Bieloruština зараз, цяпер
Portugalčina agora, hoje
Chorvátčina danas, sada
Maďarčina jelenleg, most
Bosniansky danas, sada
Ukrajinčina зараз, тепер
Slovinčina sedaj, zdaj
katalánčina actualment, avui
Macedónčina сега
Srbčina danas, sada
Gréčtina τώρα
Taliančina adesso, ora
španielčina ahora, hoy
Čeština nyní, teď
Baskičtina orain
Poľština obecnie, teraz
Rumunčina acum, astăzi
Dánčina i dag, nu
turečtina bugün, şimdi
Holandčina nu, vandaag
Hindčina आजकल
Kórejčina 요즘
Uzbečtina hozirda
Maráthčina आजकाल
Lotyština mūsdienās
Kurdčina niha
Bengálčina আজকাল
Tamilčina இப்போதும்
Čínština 如今, 现今
Estónčina tänapäeval
Arménčina այժմ
Telugčina ఈ రోజుల్లో
Vietnamčina hiện nay, ngày nay
Thajčina ทุกวันนี้, ในปัจจุบัน
Gruzínčina ამჟამად, დღესდღეობით
Nepálčina आजकल
Azerbajdžančina bu günlərdə
Indonézčina akhir-akhir ini, masa kini
Albánčina këtë kohë
Urdčinaاب، اس وقت
Hebrejčinaעכשיו
Arabčinaالآن
Perzštinaاکنون، هم اکنون

Synonymá

a.≡ augenblicklich ≡ gegenwärtig ≡ momentan ≡ nun
b.≡ heutzutage

Synonymá
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27996, 27996