Definícia nemeckého príslovky zumindest
Definícia nemeckého príslovia zumindest (aspoň, minimálne): bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte; wenigstens; mindestens s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
zumindest
at least, at any rate, at the lowest, leastways
/t͡suːˈmɪn.dɛst/
bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte; wenigstens, mindestens
» Er ist viel mehr als das, zumindest
für mich. He is much more than that, at least for me.
Významy
- bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte, wenigstens, mindestens
Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Er ist viel mehr als das, zumindest
für mich.
He is much more than that, at least for me.
- Zumindest
lebe ich noch.
At least I'm still alive.
- Zumindest
bin ich älter als du.
At least I'm older than you.
- Wir sind in Sicherheit, zumindest
für den Moment.
We're safe, at least for now.
- Zumindest
entschuldigen könnte er sich.
He might at least apologize.
- Tom wird zumindest
bis nächsten Montag bleiben.
Tom will be staying at least until next Monday.
- Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest
schließen sollen.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
- Um übersetzen zu können, muss man zumindest
zwei Sprachen beherrschen.
To be able to translate, one must master at least two languages.
- Derartige Wörter sind sehr schwer verständlich, zumindest
für mich.
Such words are very difficult to understand, at least for me.
- Zumindest
atmet Maria noch.
At least Maria is still breathing.
Príkladové vety
Preklady
- at least, at any rate, at the lowest, leastways
по крайней мере
al menos, por lo menos
au moins, du moins
en azından, hiç olmazsa
ao menos, pelo menos
almeno, perlomeno
cel puțin, în orice caz
legalább, mindenképpen
przynajmniej
τουλάχιστον
tenminste, althans, in ieder geval
alespoň, minimálně, přinejmenším
åtminstone, minst
i det mindste, mindst
少なくとも
com a mínim
ainakin, vähintään
i det minste, minst
behintzat, gutxienez
barem, najmanje
барем
vsaj
aspoň, minimálne, prinajmenšom
barem, najmanje
barem, najmanje
принаймні
най-малко, поне
хоча б
setidaknya
ít nhất
kamida
कम से कम
至少
อย่างน้อย
최소한
ən az
მინიმუმ
কমপক্ষে
të paktën
कमीत कमी
कम्तीमा
కనీసం
vismaz
குறைந்தபட்சம்
vähemalt
գոնե
herî kêm
לפחות
على الأقل
حداقل
بہرحال، کم از کم- ...
Preklady