Význam nemeckej spojky dass

Význam nemeckej spojky dass (že, aby): drückt eine Folge des Geschehens aus; drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus; sodass; damit; um s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

A2 · spojka · podraďovací

dass

Významy

a.drückt eine Folge des Geschehens aus, sodass
b.drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus, damit, um
c.drückt das Fehlen eines bestimmten Umstandes aus

Prehľad
a. spojka · podraďovací

Popisy

  • drückt eine Folge des Geschehens aus

Synonymá

≡ sodass
b. spojka · podraďovací

Popisy

  • drückt eine Absicht, einen Zweck des Geschehens aus

Synonymá

≡ damit ≡ um
c. spojka · podraďovací

Popisy

  • drückt das Fehlen eines bestimmten Umstandes aus

Preklady

Angličtina that, so, so that, which
Ruština что
španielčina que
Francúzština que
turečtina ki, amacıyla, diye, için, öyle ki
Portugalčina que
Taliančina che
Rumunčina că, pentru că
Maďarčina hogy
Poľština że, żeby, aby
Gréčtina ότι, ώστε
Holandčina dat
Čeština že, aby
Švédčina att, så
Dánčina at
Japončina ということ, ために, 意図
katalánčina que
Fínčina että
Nórčina at, så
Baskičtina bald, asmo, ez, ezer, helburu, horregatik
Srbčina da, da bi
Macedónčina дека
Slovinčina da, da bi, ker
Slovenčina že, aby
Bosniansky da, da bi
Chorvátčina da, da bi, jer
Ukrajinčina що, аби, щоб
Bulharčina че, да, щото, за да
Bieloruština што, каб
Indonézčina agar, sehingga, supaya, tanpa
Vietnamčina hầu, mà không, đến mức, đến nỗi, để
Uzbečtina deb, shundayki, toki
Hindčina कि, जिससे, ताकि, बगैर कि, बिना कि
Čínština 以便, 以至, 以致, 好让, 而不, 而没有
Thajčina จน, จนกระทั่ง, เพื่อ, เพื่อให้, โดยที่ไม่
Kórejčina 게, 그래서, 도록, 지 않고, 지 않은 채
Azerbajdžančina belə ki, deyə, olmadan
Gruzínčina იმის გარეშე რომ, იმისთვის რომ, რათა, რომ
Bengálčina যাতে, যে, যে না, যেন
Albánčina kështu që, në mënyrë që, pa që, që
Maráthčina जेणेकरून, म्हणून, विना, शिवाय
Nepálčina कि, ताकि, नगरी, नभई
Telugčina అందువల్ల, అని లేకుండా, లా, విధంగా
Lotyština lai, tā ka
Tamilčina எனவே, என்பதின்றி, படி, வண்ணம்
Estónčina et, ilma et, nii et, selleks et
Arménčina որ, որպեսզի
Kurdčina bê ku, da ku, ji bo ku, ku
Hebrejčinaשזה، כדי ש
Arabčinaأن، لكي
Perzštinaکه
Urdčinaکہ، یہ کہ
...

Preklady

Synonymá

a.≡ sodass
b.≡ damit ≡ um

Synonymá
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13419, 13419, 13419