Definícia podstatného mena Altlast

Definícia podstatného mena Altlast (zvyšky, záťaž): übriggebliebene, gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen die durch menschliches Einwirken entstanden sind; Gebiet, Areal oder Terrain, das mit… s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Altlast, die

Altlast · Altlasten

contaminated site, brownfield, contaminated land, hazardous waste, abandoned landfill, abandoned waste dump, brownfield site, burden, contaminants, contaminated waste, inherited liability, inherited problem, legacy, legacy burden, problem site, residual pollution

/ˈaltlaːst/ · /ˈaltlaːst/ · /ˈaltlaːstən/

übriggebliebene, gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen die durch menschliches Einwirken entstanden sind; Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet beziehungsweise verseucht ist und dadurch nicht mehr, oder nur eingeschränkt, nutzbar ist

» Zunächst mussten einige politische Altlasten entsorgt werden. First, some political legacies had to be disposed of.

Významy

a.übriggebliebene, gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen die durch menschliches Einwirken entstanden sind

b.Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet beziehungsweise verseucht ist und dadurch nicht mehr, oder nur eingeschränkt, nutzbar ist

z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

Zunächst mussten einige politische Altlasten entsorgt werden.
First, some political legacies had to be disposed of.
Die Weide ist wegen der Mülldeponie eine Altlast .
The meadow is a legacy due to the landfill.
Die Weide ist durch die Altlasten der Mülldeponie verseucht.
The meadow is contaminated by the remnants of the old landfill.
Das Grundwasser hier ist durch die Altlasten der längst stillgelegten Chemiefabrik belastet.
The groundwater here is contaminated by the remnants of the long-closed chemical factory.

Príkladové vety

Preklady

contaminated site, brownfield, contaminated land, hazardous waste, abandoned landfill, abandoned waste dump, brownfield site, burden, ...

загрязненная территория, остаточные загрязнения, прошлые загрязнения, пятно загрязнения

residuos, contaminantes, desecho tóxico, sitio contaminado, suelo contaminado, terreno contaminado, vertedero antiguo, zona contaminada, ...

site pollué, décharge abandonnée, déchet toxique, déchets, polluants, résidu toxique, site contaminé, terrain contaminé, ...

atık, kalıntı, kirletilmiş arazi, kirlilik

contaminação, resíduos, terreno contaminado, área degradada

sito contaminato, area inquinata, discarica dismessa, pesante eredità, rifiuti pericolosi, rifiuto tossico, sostanze residue

pământ poluat, substanțe reziduale, teren contaminat

környezetkárosító anyag, környezetkárosító terület, maradvány, szennyezett terület

bagaż, obciążenie, pozostałości, pozostałość, tereny zdegradowane, trwałe skażenie gruntu, zanieczyszczenia, zanieczyszczenie

μολυσμένη περιοχή, πολιτικά λάθη του παρελθόντος, ρυπαρός χώρος, υπολείμματα

afval, lasten van vroeger, reststoffen, verontreiniging, verontreinigingen

zátěž, kontaminace

förorenad mark, föroreningar, miljöfarligt avfall, miljöskuld, restsubstanser

forurenet område, forurening, miljøskadet område

廃棄物地, 残留物, 汚染地, 環境汚染物質

contaminants, residus, terreny contaminat, zona contaminada

jätteet, saasteet, saastunut alue, ympäristörasite

forurensning, forurenset område, restsubstanser

kutsatutako lurraldea, ondasun historikoak, polluted land

kontaminirano zemljište, ostaci, preostale supstance, zagađeno zemljište

загадено место, контаминирана област, остаточни загадувачи

okoljska obremenitev, okoljske obremenitve, onesnaženo območje, stare onesnaževalne snovi

zvyšky, záťaž

kontaminirano područje, ostaci, zagađeno zemljište

kontaminirano tlo, ostaci, preostale tvari, zagađeno zemljište

відходи, екологічне забруднення, забруднена територія, забруднення

замърсена територия, замърсено място, замърсители, остатъчни вещества

забрудненная тэрыторыя, наследства, экалагічнае забруджанне

lokasi tercemar, pencemaran warisan

khu vực ô nhiễm, ô nhiễm di sản

eski ifloslanish, ifloslangan hudud

पूर्व प्रदूषित स्थल, प्रदूषित स्थल

历史遗留污染, 污染场地

พื้นที่ปนเปื้อน, มลพิษในอดีต

과거 오염, 오염된 부지

keçmiş çirklənmə, kirlənmiş ərazi

დამაბინძურებული ტერიტორია, ძველი დაბინძურება

ঐতিহাসিক দূষণ, দূষিত এলাকা

ndotje trashëguar, territori i ndotur

दुषित क्षेत्र, पूर्व प्रदूषित क्षेत्र

पुरानो प्रदूषण, प्रदूषित क्षेत्र

పాత కాలుష్యం

piesārņota teritorija, senā piesārņojuma vieta

பழைய மாசு, மாசுபட்ட நிலம்

reostunud ala, vananenud saaste

կեղտոտ տարածք, պատմական աղտոտում

cîhê toxîk, geçmiş kirlilik

זיהום، מקום מזוהם، פסולת

مخلفات، تلوث

آلاینده، آلودگی تاریخی

آلودگی، باقی ماندہ مواد، مٹی کی آلودگی

...

Preklady

Skloňovanie

Altlast · Altlasten

Jednotné číslo

Altlast

Množné číslo

Altlasten

Skloňovanie