Definícia podstatného mena Burg

Definícia podstatného mena Burg (hrad, bobria hrad): …; Gesellschaft; mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau; kurz für Biberburg; Bastion; Befestigung; Bollwerk; Felsennest s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

A2 · podstatné meno · ženský rod · pravidelný · -, -en- · -,¨-e
Burg, die

Burg · Burgen

Angličtina castle, lodge, beaver castle, citadel, fortress, sandcastle

/ˈbʊʁk/ · /ˈbʊʁk/ · /ˈbʊʁkən/

[…, Geschichte] mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau; kurz für Biberburg; Bastion, Befestigung, Bollwerk, Felsennest

» Die Burg ist gefallen. Angličtina The castle has fallen.

Významy

a.[Geschichte] mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau, Bastion, Befestigung, Bollwerk, Felsennest, Feste
b.kurz für Biberburg
c.kurz für Strandburg oder Sandburg
z.<-, -en> Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

a.≡ Bastion ≡ Befestigung ≡ Bollwerk ≡ Felsennest ≡ Feste ≡ Kastell ≡ Pfalz ≡ Raubnest ≡ Raubschloss ≡ Refugium, ...

Synonymá

Príkladové vety

  • Die Burg ist gefallen. 
    Angličtina The castle has fallen.
  • Du baust Burgen in Wolken. 
    Angličtina You build castles in the clouds.
  • Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg . 
    Angličtina In the background of the picture is a castle.
  • Am Fuße des Berges steht eine alte Burg . 
    Angličtina There is an old castle at the foot of the mountain.
  • Die Burgen sind erobert. 
    Angličtina The castles are conquered.
  • Mein Heim ist meine Burg . 
    Angličtina My home is my castle.
  • Die Burg ist einen Besuch wert. 
    Angličtina The castle is worth visiting.
  • Es gibt viele mittelalterliche Burgen in Europa. 
    Angličtina There are many medieval castles in Europe.
  • Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand. 
    Angličtina The old castle is in a sad state.
  • Das ist der Führer, der uns die Burg gezeigt hat. 
    Angličtina This is the guide who took us around the castle.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina castle, lodge, beaver castle, citadel, fortress, sandcastle
Ruština крепость, замок, за́мок, кре́пость, бобровая крепость, песчаная крепость, пляжная крепость
španielčina castillo, castillo de arena, castillo de castores, fortaleza
Francúzština château, château de sable, château fort, castor, château-fort, forteresse
turečtina kale, şato, hisar, burc, kumsal kalesi
Portugalčina castelo, castelo de areia, castelo de castor, cidadela, fortaleza
Taliančina castello, fortezza, castello di castoro, castello di sabbia, maniero, rocca
Rumunčina cetate, castel, castel de nisip, fortăreață
Maďarčina vár, békavár, homokvár
Poľština zamek, gród, zamek z piasku, bobrza twierdza, grajdołek, twierdza, zamek plażowy
Gréčtina κάστρο, φρούριο, άμμος κάστρο, βίβερμπουργκ, παραθαλάσσια κάστρο
Holandčina burcht, kasteel, put, sandburcht, strandburcht, wal
Čeština hrad, bobří hrad, pevnost, plážový hrad, písečná hradba
Švédčina borg, fästning, befästning, bäverborg, bäverhydda, sandborg, sandslott
Dánčina borg, bebyggelse, sandborg, slot, strandborg
Japončina 城, ビーチの城, ビーバー城, 砂の城, 要塞
katalánčina castell, fortalesa, castell de sorra
Fínčina linna, hiekkalinna, majava, rantalinna, vartiolinna
Nórčina borg, biberborg, sandborg, slott
Baskičtina behi-burua, gaztelua, harea, hondartza
Srbčina biberova tvrđava, kastel, peskovita tvrđava, plažna tvrđava, tvrđava, дворац, замак, пешчани дворац, ...
Macedónčina замок, боброва тврдина, песочна тврдина, плажа, тврдина
Slovinčina grad, boberjeva trdnjava, peščena trdnjava, trdnjava
Slovenčina hrad, bobria hrad, pevnosť, pieskový hrad, plážový hrad
Bosniansky biberova tvrđava, kastel, pješčana kula, plažna kula, tvrđava
Chorvátčina bivolja tvrđava, dvorac, pješčana kula, plažna kula, tvrđava
Ukrajinčina фортеця, Бастіон, замок, оборонна споруда, піщаний замок, форт
Bulharčina боброва крепост, замък, крепост, пясъчен замък
Bieloruština бобровая крэпасць, замак, пляжны замак, пясчаная замка
Indonézčina kastil, kastil pasir, pondok berang-berang, rumah berang-berang
Vietnamčina lâu đài, lâu đài bằng cát, nhà hải ly, tổ hải ly
Uzbečtina qala, qum qal'asi, qunduz ini
Hindčina किला, बीवर का आवास, बीवर का घर, रेत का किला
Čínština 城堡, 沙堡, 海狸巢, 海狸窝
Thajčina ปราสาท, ปราสาททราย, รังบีเวอร์
Kórejčina 모래성, 비버 보금자리, 비버 집, 성
Azerbajdžančina kunduz yuvası, qala, qum qalası
Gruzínčina ბობრის ბუნაგი, ბობრის ქოხი, ქვიშის ციხე, ციხე
Bengálčina কিলা, বালুর কেল্লা, বীবরের আবাস, বীবরের বাসা
Albánčina kalaja, kështjellë prej rërës, strofka e kastorit
Maráthčina किल्ला, बीव्हरचा निवास, बीव्हरचे घर, रेताचा किल्ला
Nepálčina किला, बीभरको घर, बीभरको बास, रेतको किला
Telugčina ఇసుక కోట, కోట, బీవర్ ఇల్లు, బీవర్ గూడు
Lotyština bebru būda, bebru pils, pils, smilšu pils
Tamilčina கோட்டை, பீவரின் குடில், பீவரின் வீடு, மணற்கோட்டை
Estónčina kopra pesa, kopraonn, liivaloss, loss
Arménčina ավազե ամրոց, ավազե դղյակ, բերդ, բոբրի բուն
Kurdčina mala kundûzê, qala
Hebrejčinaטירה، מבצר، מצודת חול، מצודת חוף
Arabčinaقلعة، حصن، قصر، قلعة رملية، قلعة شاطئية
Perzštinaدژ، قلعه، برج، قلعه بیبر، قلعه ساحلی، قلعه شنی
Urdčinaبندراں کا قلعہ، ریت کا قلعہ، ساحلی قلعہ، قلعہ، محل
...

Preklady

Skloňovanie

Burg · Burgen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1125, 1125, 1125