Definícia podstatného mena Frack

Definícia podstatného mena Frack (frak): Menschen; festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat; Schniepel s významami, synonymami, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami skloňovania.

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -s
Frack, der

Frack(e)s · Fräcke/Fracks

Angličtina tailcoat, tails, dress coat, swallow-tailed coat, swallowtail

/ˈfʁak/ · /ˈfʁakəs/ · /ˈfʁaks/

[Kleidung] festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat; Schniepel

» Der Dirigent dirigierte im Frack . Angličtina The conductor conducted in a tailcoat.

Významy

a.[Kleidung] festliche Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat, Schniepel
z.Význam ešte nebol definovaný.

Skloňovanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Der Dirigent dirigierte im Frack . 
    Angličtina The conductor conducted in a tailcoat.
  • Zu einem Frack passt ein Zylinder. 
    Angličtina A tailcoat goes with a top hat.
  • Das ist ein Frack mit langen Schößen. 
    Angličtina This is a tailcoat with long tails.
  • Der Bräutigam musste sich zwischen Plastron und Tuch zum Frack entscheiden. 
    Angličtina The groom had to choose between a plastron and a scarf for the tailcoat.
  • Esprit ist Intelligenz im Frack . 
    Angličtina Spirit is intelligence in a tailcoat.
  • Vatermörder werden heutzutage fast nur bei besonders festlichen Gelegenheiten in Verbindung mit einem Frack oder Smoking getragen. 
    Angličtina Father murderers are nowadays almost only worn on particularly festive occasions in connection with a tailcoat or tuxedo.
  • Er trug einen blauen Frack , ein Ordenskreuz um den Hals und einen Stern auf der linken Brustseite. 
    Angličtina He wore a blue tailcoat, an order cross around his neck, and a star on the left side of his chest.
  • Der Frack ist frisch gebügelt, die Fliege sitzt fest am weißen Hemdkragen, der Zylinder liegt vor ihm auf dem Armaturenbrett seines Autos. 
    Angličtina The tailcoat is freshly pressed, the bow tie is firmly attached to the white shirt collar, the top hat is lying in front of him on the dashboard of his car.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina tailcoat, tails, dress coat, swallow-tailed coat, swallowtail
Ruština фрак
španielčina frac, casaca
Francúzština frac, queue-de-pie, habit, habit de cérémonie, queue de pie, queue-de-morue, smoking
turečtina frak, smokin
Portugalčina fraque, casaca, smoking
Taliančina frac, marsina
Rumunčina frac, redingotă
Maďarčina frakk
Poľština frak
Gréčtina βραδινό σακάκι, παπιγιόν, φράκο
Holandčina rok, rokjas
Čeština frak
Švédčina frack
Dánčina frakke, kjole, kjolesæt
Japončina フロックコート
katalánčina frac
Fínčina frakki
Nórčina frakk, kjole og hvitt
Baskičtina frako
Srbčina frak
Macedónčina фрак
Slovinčina frak
Slovenčina frak
Bosniansky frak
Chorvátčina frak
Ukrajinčina фрак
Bulharčina фрак
Bieloruština фрак
Indonézčina frak
Vietnamčina áo khoác đuôi
Uzbečtina frak
Hindčina टेलकोट, ड्रेस कोट
Čínština 燕尾服
Thajčina เทลโค้ท
Kórejčina 테일코트
Azerbajdžančina frak
Gruzínčina ფრაკი
Bengálčina টেলকট
Albánčina frak
Maráthčina टेलकोट
Nepálčina टेलकोट
Telugčina టెయిల్‌కోట్
Lotyština frakss
Tamilčina டைல் கோட்
Estónčina frakk
Arménčina ֆրաք
Kurdčina frak
Hebrejčinaחליפה
Arabčinaبدلة احتفالات، جاكيت رسمي، فراك
Perzštinaکت و شلوار رسمی
Urdčinaفراک
...

Preklady

Skloňovanie

Frack(e)s · Fräcke/Fracks

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁷ zastarané ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 380369