Synonymá nemeckého podstatného mena Trauerfall

Synonymá nemeckého podstatného mena Trauerfall (smútenie, úmrtie blízkeho): Sterbefall, Todesfall so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Trauerfall, der

Synonymá

a.≡ Sterbefall ≡ Todesfall

Prehľad
a. podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Tradition] Tod einer nahestehenden Person; Sterbefall, Todesfall

Synonymá

≡ Sterbefall ≡ Todesfall
z. podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina bereavement, death, death of a loved one
Ruština смерть, смерть близкого
španielčina defunción, duelo, fallecimiento, luto
Francúzština deuil, décès, perte
turečtina yakın birinin ölümü, ölüm
Portugalčina falecimento, luto, morte
Taliančina decesso, lutto, morte, perdita
Rumunčina deces, moarte
Maďarčina gyász
Poľština smutek, strata, śmierć, żal
Gréčtina θάνατος
Holandčina overlijden, rouw, sterfgeval
Čeština úmrtí, úmrtí blízkého
Švédčina dödsfall, sorg
Dánčina dødsfald
Japončina 死別
katalánčina dol, pèrdua
Fínčina kuolemantapaus, surmatapaus
Nórčina dødsfall
Baskičtina hildako
Srbčina smrt bliske osobe
Macedónčina смрт
Slovinčina smrt bližnjega
Slovenčina smútenie, úmrtie blízkeho
Bosniansky smrt bliske osobe
Chorvátčina smrt bliske osobe
Ukrajinčina смерть близької людини
Bulharčina смърт на близък
Bieloruština смерць блізкага
Indonézčina kematian orang terdekat
Vietnamčina mất người thân
Uzbečtina yaqin kishining o'limi
Hindčina करीबी की मौत
Čínština 亲人去世
Thajčina การจากไปของคนใกล้ชิด
Kórejčina 친지의 사망
Azerbajdžančina yaxın birinin ölümü
Gruzínčina ახლობელი ადამიანის სიკვდილი
Bengálčina নিকটস্থ ব্যক্তির মৃত্যু
Albánčina vdekja e një të afërmi
Maráthčina निकट व्यक्तीचा मृत्यू
Nepálčina निकट व्यक्तिको मृत्यु
Telugčina సన్నిహిత వ్యక్తి మరణం
Lotyština radinieka nāve
Tamilčina நெருங்கிய ஒருவரின் மரணம்
Estónčina lähis inimese surm
Arménčina հարազատ մարդու մահ
Kurdčina mirina kesekî nêzîk
Hebrejčinaאבל
Arabčinaوفاة، مصاب أليم، موت
Perzštinaمرگ نزدیکان
Urdčinaسوگ، موت
...

Preklady

Skloňovanie

Trauerfall(e)s · Trauerfälle

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁰ závisí od významu ⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1100460