Synonymá nemeckého podstatného mena Zwischenfall

Synonymá nemeckého podstatného mena Zwischenfall (incident, nehoda): so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

B2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Zwischenfall, der

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.


Prehľad
a. podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

ein unvorhergesehenes, störendes Ereignis

Všeobecné pojmy

≡ Ereignis ≡ Geschehen

Podradené pojmy

≡ Grenzzwischenfall
b. podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina incident, accident, altercation, clash, clashes, event, serious incidents, unforeseen occurrence
Ruština инцидент, происшествие, инциде́нт, ка́зус, происше́ствие, слу́чай
španielčina incidente, suceso, alboroto, andanza, contratiempo, percance, peripecia, revuelta, ...
Francúzština incident, contretemps, événement, événement perturbateur
turečtina olay, hadise, çatışma
Portugalčina incidente, conflito, contratempo, episódio, imprevisto, ocorrência, peripécia
Taliančina incidente, caso imprevisto, contrattempo, evento imprevisto, inconveniente, scontro
Rumunčina incident, eveniment neprevăzut, întâmplare
Maďarčina incidens, esemény, váratlan esemény
Poľština incydent, zajście, zdarzenie, wydarzenie, wypadek, zajścia
Gréčtina επεισόδιο, περιστατικό, σύγκρουση
Holandčina incident, voorval, gebeurtenis
Čeština incident, nehoda, nepříjemnost, příhoda, událost
Švédčina incident, episod, händelse, konflikt
Dánčina hændelse, incident, konflikt, uheld
Japončina 事件, 事故, 衝突, 騒動
katalánčina incident, esdeveniment
Fínčina häiriö, tapahtuma, selkkaus, välikohtaus
Nórčina hendelse, episode, incident, konflikt
Baskičtina gertakari, tentsio
Srbčina incident, nepredviđeni događaj, sukob
Macedónčina инцидент, случај, средба
Slovinčina incident, dogodek, dogodki
Slovenčina incident, nehoda, nepríjemnosť, príhoda
Bosniansky incident, nepredviđeni događaj, sukob
Chorvátčina incident, izgred, nepredviđeni događaj
Ukrajinčina інцидент, позаштатна ситуація, суперечка
Bulharčina инцидент, сблъсък, случай
Bieloruština інцыдэнт, падзея, супярэчка
Indonézčina bentrokan, insiden, kejadian, kerusuhan
Vietnamčina bạo loạn, sự cố, vụ việc, đụng độ
Uzbečtina g‘alayon, hodisa, to‘qnashuv, voqea
Hindčina अनहोनी, घटना, झड़प, दंगा
Čínština 事件, 冲突, 骚乱
Thajčina จลาจล, ปะทะ, เหตุการณ์
Kórejčina 사건, 충돌, 폭동
Azerbajdžančina hadisə, insident, iğtişaş, toqquşma
Gruzínčina არეულობა, ინციდენტი, შეტაკება
Bengálčina অঘটন, ঘটনা, দাঙ্গা, সংঘর্ষ
Albánčina incident, përplasje, trazira
Maráthčina घटना, झटापट, दंगल
Nepálčina घटना, झडप, दंगा
Telugčina అల్లర్లు, ఘర్షణ, సంఘటన
Lotyština grautiņi, incidents, sadursme
Tamilčina கலவரம், சம்பவம், மோதல்
Estónčina intsident, kokkupõrge, rahutused, vahejuhtum
Arménčina բախում, ինցիդենտ, խռովություն, միջադեպ
Kurdčina bûyer, hadîse, têkçûn
Hebrejčinaאירוע בלתי צפוי، התפרעות، תקרית
Arabčinaواقعة، حادث، حادثة
Perzštinaحادثه، واقعه
Urdčinaحادثہ، واقعہ
...

Preklady

Skloňovanie

Zwischenfall(e)s · Zwischenfälle

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁶ iba vo vznešenom štýle

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 166216, 166216