Preklad nemeckého podstatného mena Brötchen

Preklad nemeckého podstatného mena Brötchen: pečivo, rožok, rožky pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

A1 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -

Brötchen, das

Preklady

Angličtina bread roll, roll, bap, biscuit, bread rolls, bun, rolls
Ruština булочка, бу́лка, бу́лочка, булка
španielčina panecillo, bollito, bollo, bocadillo, pancito
Francúzština petit pain, ballon, pistolet, roll, rolls, tartine
turečtina Kücük ekmek, küçük ekmek, francola, sandviç, sandviç ekmeği, poğaça
Portugalčina pãozinho, pão francês, roll, cacetinho, carcaça, molete, papo-seco, pão, ...
Taliančina panino, rollo, focaccia, pagnottella
Rumunčina chiflă, chifle, pâine, pâinici, pâinică
Maďarčina zsemle, zsömle, kis péksütemény
Poľština bułka
Gréčtina ψωμάκι, αρτοσκεύασμα, μπαγκέτα, ρολό
Holandčina broodje, bolletje, deegje, kadetje
Čeština pečivo, rohlík, chlebíček, houska, rolka
Švédčina fralla, bröd, brödroll, brödskiva, bulle, rundstycke, smörgås
Dánčina boller, brød, brødroll, rundstykke
Japončina ブレッツェル, パン, パンロール, ロールパン
katalánčina panet
Fínčina leipä, sämpylä, leipäviipale, voileipä
Nórčina brødroll, rundstykke, brødskive
Baskičtina ogitarra txikia, ogitarra, ogitartekoa
Srbčina pecivo, kifla, rolnica, rolnice
Macedónčina мала погача, погача, ролат
Slovinčina majhna rezina kruha, mini sendvič, pekarski izdelek, pekovski izdelek, štručka
Slovenčina pečivo, rožok, rožky
Bosniansky pecivo, kruh, rolada
Chorvátčina pecivo, kruh, rolada
Ukrajinčina булочка, пампушка, булка, рулет
Bulharčina булка, питка, малка хлебна филийка
Bieloruština булка, пячэнне
Indonézčina bun, roti, roti kecil
Vietnamčina bánh mì, bánh mì cuộn, bánh mì kẹp, bánh mì nhỏ
Uzbečtina bulka, bulochka, kichik non, noncha
Hindčina ब्रेड रोल, पाव, बन
Čínština 小圆面包, 小面包, 小餐包
Thajčina ขนมปัง, ขนมปังโรล, ขนมปังก้อนเล็ก
Kórejčina 롤빵, 모닝빵, 빵 롤, 작은 빵
Azerbajdžančina bulka, poğaça, çörək
Gruzínčina ბულკა, ბულკი
Bengálčina ব্রেড রোল, রোল, বান
Albánčina bukë, bulku, pecivë, simite
Maráthčina बन, पाव, ब्रेड रोल
Nepálčina बन, पाव, ब्रेड रोल
Telugčina బన్, పావ్, బ్రెడ్ రోల్
Lotyština maizīte, bulciņa
Tamilčina ரோல், பன், பிரெட் ரோல்
Estónčina saiake, sai
Arménčina բուլկա, բուլկի, հացիկ
Kurdčina bulka, nanok, nanê kiçik, çorek
Hebrejčinaלחמנייה
Arabčinaخبز صغير، رغيف صغير، خبزة صغيرة، فطائر
Perzštinaنان رول، نان گرد، نان گردکوچک
Urdčinaروٹی، بروٹچن، بیکری کی روٹی، بیکری کی چیز

Prehľad
a. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -

[Lebensmittel] Kleingebäck; kleines, rundliches oder längliches aus Mehl und verschiedenen Zutaten hergestelltes Gebäck; Kipfl, Laabla, Rundstück, Schrippe

Preklady

Angličtina bread roll, roll, bread rolls, rolls
Dánčina boller, brød, brødroll, rundstykke
Fínčina leipä, sämpylä
Francúzština petit pain, roll, rolls
Gréčtina ψωμάκι, αρτοσκεύασμα, ρολό
Taliančina panino, rollo, pagnottella
Holandčina broodje, bolletje, deegje
Poľština bułka
Portugalčina pãozinho, roll
Rumunčina chiflă, chifle, pâinici, pâinică
Ruština булка, булочка
Švédčina bröd, brödroll, bulle, fralla, rundstycke
španielčina bollito, panecillo, bocadillo
Čeština chlebíček, houska, pečivo, rohlík, rolka
turečtina francola, sandviç, poğaça
Ukrajinčina пампушка, булка, булочка
Maďarčina zsemle, zsömle
Nórčina brødroll, rundstykke
Bieloruština булка, пячэнне
Bulharčina булка, питка
Chorvátčina pecivo, rolada
Baskičtina ogitarra txikia, ogitarra
Bosniansky pecivo, rolada
Japončina ブレッツェル, パンロール
Slovenčina pečivo, rožky, rožok
Slovinčina pekarski izdelek, pekovski izdelek, štručka
katalánčina panet
Macedónčina мала погача, погача, ролат
Srbčina pecivo, rolnica, rolnice
Hindčina पाव, ब्रेड रोल
Kórejčina 롤빵, 모닝빵, 빵 롤
Uzbečtina bulka, bulochka, kichik non
Maráthčina पाव, बन
Lotyština maizīte
Kurdčina nanê kiçik, çorek
Bengálčina বান, ব্রেড রোল, রোল
Tamilčina பன், ரோல்
Čínština 小圆面包, 小面包, 小餐包
Estónčina saiake
Arménčina բուլկա, բուլկի, հացիկ
Telugčina పావ్, బన్
Vietnamčina bánh mì, bánh mì cuộn, bánh mì nhỏ
Thajčina ขนมปัง, ขนมปังก้อนเล็ก, ขนมปังโรล
Gruzínčina ბულკა, ბულკი
Nepálčina पाव, बन
Azerbajdžančina bulka, poğaça
Indonézčina bun, roti kecil
Albánčina bulku, simite
Arabčinaخبز صغير، رغيف صغير، فطائر
Perzštinaنان رول، نان گرد
Urdčinaبیکری کی روٹی، بیکری کی چیز، روٹی
Hebrejčinaלחמנייה
b. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -

kleine, belegte Scheibe Weißbrot; Cocktailhappen, Canape, Kanapee, Cocktailbrötchen

Preklady

Angličtina bread roll, roll
Ruština булочка
Ukrajinčina булочка
Portugalčina pão francês, pãozinho
Gréčtina μπαγκέτα, ψωμάκι
Taliančina focaccia, panino
Francúzština petit pain, tartine
Maďarčina kis péksütemény, zsemle
španielčina bollo, panecillo
Čeština pečivo, rohlík
Poľština bułka
Rumunčina pâine
turečtina küçük ekmek, sandviç ekmeği
Holandčina broodje
Nórčina brødskive
Švédčina brödskiva, smörgås
Fínčina leipäviipale, voileipä
Bieloruština булка
Bulharčina малка хлебна филийка, питка
Chorvátčina kruh, pecivo
Baskičtina ogitartekoa
Bosniansky kruh, pecivo
Japončina パン, ロールパン
Slovenčina pečivo, rožok
Slovinčina majhna rezina kruha, mini sendvič
Dánčina boller
katalánčina panet
Srbčina kifla, pecivo
Hindčina बन, ब्रेड रोल
Kórejčina 롤빵, 작은 빵
Uzbečtina bulka, noncha
Maráthčina बन, ब्रेड रोल
Lotyština bulciņa, maizīte
Kurdčina bulka, nanok
Bengálčina ব্রেড রোল, রোল
Tamilčina பிரெட் ரோல், ரோல்
Čínština 小面包, 小餐包
Estónčina sai, saiake
Arménčina բուլկա
Telugčina బన్, బ్రెడ్ రోల్
Vietnamčina bánh mì, bánh mì kẹp
Thajčina ขนมปัง, ขนมปังโรล
Gruzínčina ბულკა
Nepálčina बन, ब्रेड रोल
Azerbajdžančina bulka, çörək
Indonézčina bun, roti
Albánčina bukë, pecivë
Arabčinaخبز صغير، رغيف صغير
Perzštinaنان رول
Urdčinaبروٹچن، روٹی
Hebrejčinaלחמנייה
z. podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, -

Preklady

Angličtina bap, biscuit, bread roll, bun, roll
španielčina bollo, pancito, panecillo
Francúzština ballon, petit pain, pistolet
Taliančina panino
Poľština bułka
Portugalčina cacetinho, carcaça, molete, papo-seco, pão, pão de água, pão francês, pãozinho
Ruština бу́лка, бу́лочка
Holandčina kadetje
Nórčina rundstykke
Švédčina fralla
turečtina küçük ekmek
Arabčinaخبزة صغيرة

Synonymá

a.≡ Dreierbrotchen ≡ Hutzel ≡ Kipfl ≡ Laabla ≡ Laib ≡ Polltaube ≡ Rundstück ≡ Schrippe ≡ Schuster ≡ Semmel, ...
b.≡ Canape ≡ Cocktailbrötchen ≡ Cocktailhappen ≡ Kanapee

Synonymá

Skloňovanie

Brötchens · Brötchen

Skloňovanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74789, 74789