Význam nemeckej predložky unerachtet

Význam nemeckej predložky unerachtet (bez ohľadu na): ohne Rücksicht auf; trotz; ungeachtet s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

predložka
unerachtet
spojka
unerachtet
C2 · predložka · genitív

unerachtet

Významy

ohne Rücksicht auf, trotz, ungeachtet

⁷ zastarané


Prehľad
predložka · genitív

Popisy

  • ohne Rücksicht auf

Synonymá

≡ trotz ≡ ungeachtet

Preklady

Angličtina regardless of, without regard to
Ruština независимо от
španielčina sin consideración a
Francúzština sans égard à
turečtina göz önünde bulundurmadan
Portugalčina sem consideração a
Taliančina senza riguardo a
Rumunčina fără considerație pentru
Maďarčina figyelmen kívül
Poľština bez względu na
Gréčtina χωρίς σεβασμό σε
Holandčina ongeacht
Čeština bez ohledu na
Švédčina utan hänsyn till
Dánčina uanset
Japončina 無視して
katalánčina sense tenir en compte
Fínčina huolimatta
Nórčina uavhengig av
Baskičtina kontuan hartu gabe
Srbčina bez obzira na
Macedónčina без оглед на
Slovinčina ne glede na
Slovenčina bez ohľadu na
Bosniansky bez obzira na
Chorvátčina bez obzira na
Ukrajinčina незважаючи на
Bulharčina независимо от
Bieloruština незалежна ад
Indonézčina tanpa mengindahkan, terlepas dari
Vietnamčina bất chấp, không kể
Uzbečtina dan qat'i nazar, ga qaramay
Hindčina की परवाह किए बिना, के बावजूद
Čínština 不论, 不顾
Thajčina ทั้งๆ ที่, โดยไม่คำนึงถึง
Kórejčina 에도 불구하고, 와 상관없이
Azerbajdžančina baxmayaraq, nəzərə almadan
Gruzínčina მიუხედავად
Bengálčina উপেক্ষা করে, সত্ত্বেও
Albánčina pa marrë parasysh, pavarësisht
Maráthčina ची पर्वा न करता, च्या असूनही
Nepálčina को बावजुद, वास्ता नगरी
Telugčina కు సంబంధం లేకుండా, పట్టించుకోకుండా
Lotyština neskatoties uz, neņemot vērā
Tamilčina பொருட்படுத்தாமல்
Estónčina hoolimata, sõltumata
Arménčina անկախ, չնայած
Kurdčina bê têkiliyê bi
Hebrejčinaללא התחשבות ב
Arabčinaبغض النظر عن
Perzštinaبدون توجه به
Urdčinaبغیر لحاظ
...

Preklady

Synonymá

 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 305366