Definícia slovesa faschen

Definícia slovesa faschen (bandážovať, obviazať): bandagieren; mit Bandagen umwickeln; bandagieren; einfaschen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
faschen

fascht · faschte · hat gefascht

Angličtina bandage, dress, wrap

/ˈfaʃən/ · /faʃt/ · /ˈfaʃtə/ · /ɡəˈfaʃt/

bandagieren; mit Bandagen umwickeln; bandagieren, einfaschen

akuz.

Významy

a.bandagieren, mit Bandagen umwickeln, bandagieren, einfaschen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Preklady

Angličtina bandage, dress, wrap
Ruština бинтовать, обвязывать, перевязывать
španielčina fajar, vendar
Francúzština bander
turečtina bandaj sarmak, bandajlamak, sargı yapmak, sarmak
Portugalčina atadura, bandagem, bandar, enfaixar
Taliančina fasciare, bandaggiare, bendare
Rumunčina bandaj, bandaja, bandajare
Maďarčina bekötni, bepólyáz, gipszelni, kötés
Poľština bandaż, bandażować, opatrunek, opatrzyć, owijać bandażami
Gréčtina επίδεση, επίδεσμος, τυλίγω με επιδέσμους
Holandčina inbinden, verband aanleggen, verbanden, wikkelen
Čeština bandážovat, obvaz, obvazovat, omotat
Švédčina bandagera, binda, omsluta
Dánčina forbinde, forbinding, indbinde
Japončina 包帯で巻く, 包帯を巻く
katalánčina embenar, envoltori, envoltura
Fínčina sidonta, siteen laittaminen
Nórčina bandasje, bandasjere, binde
Baskičtina banda, banda batekin estali, banda jartzea
Srbčina obavijati, omotati, zavijati, zavoj
Macedónčina заврзување, обвивање, обвивање со завои
Slovinčina bandagirati, oviti, oviti z povoji
Slovenčina bandážovať, obviazať, obväzovať
Bosniansky omotati, zavijati, zavoj
Chorvátčina obavijati, omotati, zavijati, zavoj
Ukrajinčina бандажувати, накладати пов'язку, обв'язувати
Bulharčina бинт, завивам, обвивам, обвивам с бинтове, обвивка
Bieloruština абкручваць, бандажваць, забінтаваць
Indonézčina membalut
Vietnamčina băng bó
Uzbečtina bog'lamoq, bint bog‘lash, bint qo‘yish, bintlamoq
Hindčina पट्टी करना, पट्टी बाँधना, पट्टी बांधना, पट्टी लगाना
Čínština 包扎, 缠绷带
Thajčina ทำแผล, พันผ้าพันแผล, พันแผล
Kórejčina 붕대를 두르다, 붕대를 감다
Azerbajdžančina sarğı qoymaq, sarğılamaq, bandajlamaq, sarğı bağlamaq
Gruzínčina ბინტით შეხვევა, დაბინტვა, სახვევის დადება, შეხვევა
Bengálčina পট্টি বাঁধা, ব্যান্ডেজ করা
Albánčina fashoj, vendos fashë
Maráthčina पट्टी बांधणे, पट्टी लावणे
Nepálčina ब्यान्डेज लगाउनु, पट्टि बाँध्नु, पट्टी बाँध्नु, पट्टी लगाउनु
Telugčina బ్యాండేజ్ వేయడం, పట్టీ కట్టడం, బ్యాండేజ్ కట్టడం
Lotyština aptīt, pārsiet
Tamilčina கட்டு போடுதல், கட்டுப் போடுதல், பட்டி கட்டுதல்
Estónčina siduma
Arménčina վիրակապել
Kurdčina bandaj kirin, pêçandin
Hebrejčinaחבישה، לְחַבֵּשׁ، תחבושת
Arabčinaرباط، ربط، ضمادة، لف
Perzštinaباند گذاشتن، باندپیچی
Urdčinaپٹی باندھنا
...

Preklady

Konjugácia

fascht · faschte · hat gefascht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087915