Význam nemeckého slovesa differieren

Význam nemeckého slovesa differieren (byť odlišný, líšiť sa): verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden; divergieren; anders sein (als); abweichen; (sich) unterscheiden (von) s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

differieren

Významy

a.verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

Popisy

  • verschieden/anders sein, sich unterscheiden
  • sich unterscheiden, einen Unterschied machen, (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören, anders sein (als), (sich) unterscheiden (von), (sich) abheben (von), (sich) herausheben, nicht dazugehören

Synonymá

≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen
z. sloveso · haben · pravidelný

Preklady

Angličtina differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
Ruština отличаться, различаться, расходиться
španielčina diferir, distinguirse, ser diferente
Francúzština différer, différer sur, se distinguer, varier
turečtina ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
Portugalčina diferir, distinguir-se
Taliančina differire, distinguersi, essere diverso
Rumunčina se deosebi, varia
Maďarčina eltérni, különbözni
Poľština różnić się, być różnym
Gréčtina διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
Holandčina verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
Čeština lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
Švédčina vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
Dánčina adskille, variere, være forskellig
Japončina 異なる, 違う
katalánčina diferir, distreure's
Fínčina erota, poiketa
Nórčina skille seg, være forskjellig
Baskičtina bereizten, desberdina
Srbčina biti različit, razlikovati se
Macedónčina разликува, различен
Slovinčina biti različen, razlikovati se
Slovenčina byť odlišný, líšiť sa
Bosniansky biti različit, razlikovati se
Chorvátčina biti različit, razlikovati se
Ukrajinčina бути різним, відрізнятися
Bulharčina различавам се, различен
Bieloruština адрозны, адрознівацца
Indonézčina berbeda
Vietnamčina khác nhau
Uzbečtina farqlanmoq
Hindčina भिन्न होना
Čínština 有差异
Thajčina ต่างกัน
Kórejčina 다르다
Azerbajdžančina fərqlənmək
Gruzínčina სხვაობა
Bengálčina ভিন্ন হওয়া
Albánčina ndryshojnë
Maráthčina फरक पडणे
Nepálčina भिन्न हुनु
Telugčina వేరుగా ఉండటం
Lotyština atšķirties
Tamilčina வேறுபடுவது
Estónčina erineda
Arménčina տարբերվել
Kurdčina cûdî bûn
Hebrejčinaלהיות שונה
Arabčinaيتباين، يختلف
Perzštinaتفاوت داشتن، متفاوت بودن
Urdčinaفرق کرنا، مختلف ہونا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

(in+D)

  • jemand/etwas differiert in etwas

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

differiert · differierte · hat differiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71261

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differieren