Význam nemeckého slovesa durchknallen

 crack, fuck stupid, go bananas, go cuckoo, break down, fail, flunk, freak out, ...

 сгорать, сгореть, ломаться, потерпеть неудачу, провалиться, сбой, сумасшествие, сходить с ума

 agilipollarse, colapsar, comportamiento loco, fallar, fracasar, suspender, volverse loco

 agir de manière folle, casser, devenir fou, rater, tomber en panne, échouer

 başarısız olmak, bozulmak, deli olmak, çalışmamak, çökmek, çılgın davranmak

 fundir-se, comportamento louco, falhar, ficar louco, fracassar, parar de funcionar, reprovar

 impazzire, andare in tilt, andare male, bloccarsi, comportamento folle, fallire

 ceda, comportament nebun, eșua, pica, se defecta, înnebuni

 elhasalni, megbukni, megszűnik működni, megőrül, tönkremegy, őrült viselkedés

 oszaleć, zbzikować, oblać, przestać działać, szaleć, wariować, zdać źle, zepsuć się

 αποτυχία, καταρρέω, παραφροσύνη, σταματώ να λειτουργώ, τρελός

 door het lint gaan, doorbranden, falen, gek gedrag, gek worden, zakken

 propadnout, selhat, zbláznit se, zkolabovat, šílenství

 kollapsa, bli galen, misslyckas, sluta fungera, uppträda galet

 fejle, blive skør, dumpe, skøre adfærd, stoppe

 おかしくなる, 壊れる, 失敗する, 故障する, 狂う, 落ちる

 comportament boig, deixar de funcionar, fallar, fracassar, suspendre, tornar boig

 epäonnistua, hulluksi tuleminen, hullunkurinen käyttäytyminen, lakata toimimasta, läpäistä, pysähtyä

 bli gal, feile, få raserianfall, kollaps, stryke

 funtzionatu ez, madaratu, madarotze, porrot egin

 izgubiti kontrolu, ludovati, ne proći, pasti, pokvariti se, poludeti

 лудо однесување, неуспех, падна, падне, полудување

 neuspeh, norost, pasti, pokvariti se, zblazneti, zrušiti se

 pokaziť sa, zblázniť sa, zlyhať, šírenie

 izgubiti razum, neuspjeti, pasti, pokvariti se, poludjeti, prestati raditi

 izgubiti funkciju, izgubiti razum, ne proći, pasti, pokvariti se, poludjeti

 божевільна поведінка, вийти з ладу, завалити, збожеволіти, зламатися, провалитися

 изпадам в безсъзнание, лудост, падане, полудяване, провалям се, счупвам се

 забіць, збягаць, звар'яцелы, звар'яцець, зламацца, падзенне

 gagal ujian, gila, mati, rusak, tidak lulus

 hư, hỏng, rớt, trượt, điên

 aqldan chiqmoq, imtihondan yiqilmoq, ishdan chiqmoq, nosoz bo‘lib qolmoq

 अनुत्तीर्ण होना, खराब होना, पागल होना, फेल होना, बंद पड़ना

 发疯, 坏掉, 挂科, 死机, 考试不及格

 คลั่ง, พัง, สอบตก, สอบไม่ผ่าน, เสีย

 고장 나다, 낙제하다, 먹통이 되다, 미치다, 불합격하다

 deli olmaq, imtahandan keçməmək, imtahandan kəsilmək, işdən çıxmaq, xarab olmaq

 გამოცდაში ჩავარდნა, გაფუჭება, გიჟება, ჩაჭრა

 অনুত্তীর্ণ হওয়া, খারাপ হয়ে যাওয়া, পাগল হওয়া, ফেল করা, বন্ধ হয়ে যাওয়া

 dështoj në provim, ngec në provim, prishet, çmend

 अपयशी ठरणे, नापास होणे, पागळ होणे, बंद पडणे, बिघडणे

 अनुत्तीर्ण हुनु, पागल हुनु, फेल हुनु, बन्द हुनु, बिग्रिनु

 అనుతీర్ణం కావడం, ఆగిపోవడం, పరీక్షలో ఫెయిల్ అవ్వడం, పాడవడం, పిచ్చి కావడం

 atteikt, izkrist eksāmenā, nenokārtot eksāmenu, salūzt, zaudēt prātu

 கேடாகிவிடு, செயலிழக்க, தேர்வில் தோல்வியடைய, பைத்தியம் ஆகுதல்

 eksamil läbi kukkuma, hulluks minema, rikki minema

 գժվել, տապալվել, փչանալ

 derbas nebûn, qewîtin, têk çûn, xirab bûn

להיכשל، התנהגות משוגעת، להשתגע، להתמוטט، ליפול

تصرفات مجنونة، جنون، سقوط، فشل، يتعطل، يفشل

از کار افتادن، خراب شدن، دیوانه شدن، رفتار دیوانه، شکست خوردن

خراب ہونا، دیوانہ پن، ناکام ہونا، پاگل ہونا، کام کرنا بند کرنا، گرنا

...

z.≡ abrauchen ≡ durchbrennen ≡ durchglühen ≡ durchschmoren ≡ verdampfen ≡ verglühen

Použitie ešte nebolo definované.