Význam nemeckého slovesa knirschen

 crunch, creak, scrunch, crump, gnash, grate, graunch, gride, ...

 скрипеть, скрежетать, хрустеть, скрипнуть, хрустнуть

 crujir, chirriar, rechinar

 crisser, grincer, craquer, croquer

 gıcırdamak, cırtlamak, cızırdamak, çatırdamak

 chiar, crepitar, ranger, rangido

 scricchiolare, cigolare, crepitare, cricchiare, crocchiare, digrignare, scrocchiare

 scrâșni

 csikorgat, csikorog, csikorgás, recsegés, ropogtat

 skrzypieć, skrzypnąć, trzaskać, zgrzytać

 τρίζω, τρίξιμο

 knarsen, knarpen, knerpen, kraken, krassen

 skřípat, skřípatpnout, skřípání, vrzat, vrzatznout

 knastra, gnissla, knarra, skrapa

 knirke, knas, knase

 きしむ, きしり音

 cruixir, esgarrapar, grinyolar

 narista, narskua, rapista

 knirke, knase, knaske

 kriskitatu

 škrip, škripanje

 шкрипење

 škripanje, škripati

 skričať, škrípať

 škripanje, škripati

 škripanje, škripati

 поскрипувати, скрипіти

 приплъзване, скърцане

 скрып

 berderit, gemeretak

 cọt kẹt, lạo xạo

 g‘ijirlamoq, qirsillamoq

 खरखराना, चरमराना

 咯吱响, 嘎吱响

 กรอบแกรบ, เอี๊ยดอ๊าด

 삐걱거리다, 사각거리다

 cırıldamaq, xırçıldamaq

 კრაჭუნებს, ჭრიალებს

 কড়মড় করা, কিড়মিড় করা

 kërcas, kërcit

 किरकिरणे, चिरचिरणे

 कर्कराउनु

 కిర్రుకిర్రుమనుట, చిరుచిరుమనుట

 krakšķēt, čīkstēt

 கரகரத்தல்

 krigisema, krudisema

 կրճկրճալ, ճռճռալ

 xirçîn

חריקה

صوت خشخشة، صوت خفيف

جرنگ جرنگ کردن، خس خس کردن

چٹخنا، کھڑکنا

...

z.≡ bruxen ≡ knarren ≡ knarzen ≡ kratzen ≡ quietschen ≡ schnarren ≡ zermalmen ≡ ächzen

(akuz., mit+D)

• jemand/etwas knirscht mit etwas

pasív možný