Význam nemeckého slovesa preschen

Význam nemeckého slovesa preschen (naháňať, ponáhľať sa): sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten etc.); jagen; düsen; rennen; brausen; eilen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · neprechodný

preschen

Významy

a.sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten etc.), jagen, düsen, rennen, brausen, eilen

z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad

Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

a. sloveso · sein · pravidelný · neprechodný

Popisy

sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten etc.)
jagen
schnell laufen, Hackengas geben, Gummi geben, schnell fahren (Fahrzeug), sausen (altmodisch)

Synonymá

≡ abzischen ≡ brausen ≡ brettern ≡ dahinpreschen ≡ donnern ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten ≡ hechten ≡ heizen ≡ hetzen ≡ huschen ≡ jagen ≡ kacheln ≡ laufen ≡ pesen ≡ pfeifen ≡ rasen ≡ rauschen ≡ rennen ≡ sausen ≡ schießen ≡ schnellen ≡ sprinten ≡ spurten ≡ stieben ≡ stochen ≡ stürmen ≡ wetzen ≡ zischen

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

z. sloveso · sein · pravidelný

Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

Preklady

dash, rush, hasten, hurry, race, run, tear

торопиться, гнаться, мчаться, мчаться сломя голову, погоня, поспешить, поторопиться, спешить

correr, acelerar, cazar, ir de prisa, perseguir, precipitarse

chasser, démarrer rapidement, foncer, se précipiter

avlamak, hızla gitmek, kovalamak, koşmak

andar depressa, apressar-se, avançar rapidamente, caçar, correr, perseguir

correre, sfrecciare, affrettarsi, andare di corsa, cacciare, venire sparato

vâna, se grăbi, se precipita

kergetni, rohan, siet, üldözni

gonić, pędzić, gnać, pognać, popędzić, ścigać

τρέχω, κυνηγώ, σπεύδω

jagen, haasten, rennen, snellen, stuiven

honit, hurry, prhnout, rychle se pohybovat, spěchat

jaga, rusha, skynda

fare, flintre, fremadskynde, jage, jage afsted, susende

急ぐ, 猛進する, 突進する

córrer, accelerar, anar ràpid, caçar, perseguir

jahtaa, kiitää, syrjäytyä

fremdeles, jage, raskt

azkar ibili, ehizatu, presaka

juriti, loviti, trčati, žuriti

брзина, лов, побрзување

hitenje, hitro gibanje, loviti

naháňať, ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať

juriti, loviti, trčati

мчати, полювати, швидко рухатися

бързам, гоня, приближавам се

бегчы, мчанне, паляванне, спяшацца

bergegas maju, melaju, melesat

lao, phóng, vội vã tiến lên

chopmoq, otilmoq, tez oldinga chiqmoq

तेज़ी से आगे बढ़ना, दनदनाना, दौड़ना

疾驰, 冲刺, 飞奔

พุ่ง, พุ่งไปข้างหน้า, แล่น

내달리다, 앞질러 가다, 질주하다

tez irəliləmək, şütümək, şığımaq

იჭენება, სწრაფად წინ წასვლა, ქროლვა

আগে ছুটে যাওয়া, ছুটে চলা, ধেয়ে যাওয়া

mësyej, të shkojë shpejt përpara, vërsulem

धावणे, धावत सुटणे, वेगाने पुढे जाणे

छिटो अगाडि जानु, दौडिनु, लम्कनु

దూసుకుపోవు, పరిగెత్తు, వేగంగా ముందుకు వెళ్లు

joņot, steidzīgi virzīties uz priekšu, traukties

பாய்ந்து செல், வேகமாக முன்னேறு

kihutama, kiirelt edasi liikuda, tormama

արագորեն առաջ շարժվել, սլանալ, վազել

lez kirin, revîn, zû pêş bûn

לדהור، לרדוף، לרוץ

اندفاع، سرعة، يجرى، يلاحق

تند رفتن، شتابیدن، شکار کردن

تیزی سے چلنا، جلدی کرنا، شکار کرنا

...

Preklady

Synonymá

a.≡ abzischen ≡ brausen ≡ brettern ≡ dahinpreschen ≡ donnern ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen, ...

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

prescht · preschte · ist geprescht

Prítomný čas

presch(e)⁵

presch(s)⁵t

prescht

Minulý čas

preschte

preschtest

preschte

Konjugácia