Význam nemeckého slovesa rumstehen

Význam nemeckého slovesa rumstehen (nečinne stáť, stáť bezcieľne): untätig herumstehen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

rum·stehen

Významy

a.untätig herumstehen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Preklady

Angličtina loiter, stand around
Ruština бездельничать, стоять без дела
španielčina estar parado, no hacer nada
Francúzština traîner, rester inactif
turečtina boş durmak, duruş
Portugalčina estar à toa, ficar parado, permanecer ocioso
Taliančina essere in giro, stare in piedi, rimanere in piedi, stare inattivo
Rumunčina sta degeaba, zăbovi
Maďarčina tétlenkedik, áll
Poľština sterczeć, stać bezczynnie
Gréčtina αδρανής, στάσιμος
Holandčina inactiviteit, stilstand
Čeština stát
Švédčina stå och hänga, stå still, vara passiv
Dánčina stå rundt, stå stille
Japončina 無為にいる, 立ち尽くす
katalánčina estar aturat, estar parat
Fínčina seisoa paikallaan, seistä
Nórčina stå passivt, stå stille
Baskičtina gelditu, itzuli
Srbčina stajati besposleno, stajati bez posla
Slovinčina neaktivno stati, stati brez dela
Slovenčina nečinne stáť, stáť bezcieľne
Bosniansky stajati besposleno
Chorvátčina stajati besposleno
Ukrajinčina стояти без діла, бездіяльно стояти
Bulharčina безделничене
Bieloruština бескарысна стаяць
Indonézčina berdiri santai
Vietnamčina đứng không làm gì
Uzbečtina bekor turmoq
Hindčina बेकार खड़ा रहना
Čínština 无所事事地站着
Thajčina ยืนเฉยๆ
Kórejčina 빈둥거리며 서 있다
Azerbajdžančina boş durmaq
Gruzínčina უსაქმოდ დგომა
Bengálčina বেকার দাঁড়িয়ে থাকা
Albánčina qëndron pa bërë asgjë
Maráthčina बेकाम उभे राहणे
Nepálčina खाली उभिनु
Telugčina పని లేకుండా నిలబడడం
Lotyština stāvēt bez darbības
Tamilčina வேலை இல்லாமல் நிற்கும்
Estónčina niisama seista
Arménčina անգործ կանգնել
Kurdčina rawestîn bêkar
Hebrejčinaלעמוד חסר מעש
Arabčinaالوقوف بلا فائدة
Perzštinaبی‌کار ایستادن
Urdčinaبے کار کھڑا ہونا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

steht rum · stand rum (stünde/stände rum) · hat rumgestanden

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití ⁷ zastarané