Definícia slovesa räubern

Definícia slovesa räubern (okradnúť, kradnúť): unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern; marodieren; klauen; plündern s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: prechodný · pasív>
räubern

räubert · räuberte · hat geräubert

Angličtina plunder, plunder ( ), rob

/ˈʁɔɪ̯bɐn/ · /ˈʁɔɪ̯bɐt/ · /ˈʁɔɪ̯bɐtə/ · /ɡəˈʁɔɪ̯bɐt/

unerlaubterweise nehmen; stehlen; erleichtern, marodieren, klauen, plündern

akuz.

Významy

a.<intranz.> unerlaubterweise nehmen, stehlen, erleichtern, marodieren, klauen, plündern
z.<prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

a.≡ erleichtern ≡ klauen ≡ leeren ≡ marodieren ≡ mopsen ≡ plündern ≡ stehlen ≡ wegnehmen ≡ wildern

Synonymá

Preklady

Angličtina plunder, plunder ( ), rob
Ruština воровать, грабить, разорять
španielčina saquear, robar
Francúzština voler, dérober, piller, vider
turečtina yağmalamak, soygun yapmak, çalmak
Portugalčina saquear, roubar
Taliančina derubare, rapinare, commettere un furto, predare, rubare, saccheggiare
Rumunčina fura, jefui
Maďarčina lopni, erőszakkal elvesz, lop, rablás, rabol, rabolni
Poľština grabić, kradnąć, okradać, rabować
Gréčtina κλέβω, ληστεύω
Holandčina plunderen, roven, beroven, jatten, stelen
Čeština okrádat, krást, loupit
Švédčina plundra, rova, stjäla
Dánčina stjæle, røve
Japončina 奪う, 略奪する, 盗む
katalánčina robar, saquejar
Fínčina varastaa, ryöstää
Nórčina stjele, rane
Baskičtina lapurtu
Srbčina oteti, krasti, pljačkati
Macedónčina крадење, ограби, плен, плени, пљачка
Slovinčina krasti, ogoljufati, opraviti, ropati
Slovenčina okradnúť, kradnúť, lúpiť, vylúpiť
Bosniansky oteti, krasti, pljačkati
Chorvátčina oteti, krasti, pljačkati
Ukrajinčina красти, грабувати, пограбування
Bulharčina грабя, крада, крадец, ограбвам, открадване
Bieloruština грабіць, крадаць, красьці
Indonézčina mencuri, merampok
Vietnamčina cướp, cướp đoạt, trộm
Uzbečtina o'g'irlash, o‘g‘irlash, talon qilish
Hindčina चुराना, डकैती करना, लूटना
Čínština 偷窃, 偷走, 抢劫, 抢走, 掠夺
Thajčina ขโมย, ปล้น
Kórejčina 강탈하다, 약탈하다, 훔치다
Azerbajdžančina soymaq, yağmalamaq, çalmaq
Gruzínčina გაძარცვა, მოპარვა, პარვა, ძარცვა
Bengálčina চুরি করা, ডাকাতি করা
Albánčina vjedh, plaçkit
Maráthčina चोरणे, डकैती करणे, लूटणे
Nepálčina चोरी गर्नु, डकैती गर्नु
Telugčina చోరీ చేయడం, దోపడం, లూట్ చేయడం
Lotyština zagt, aplaupīt
Tamilčina திருடு
Estónčina röövima, varastama
Arménčina գողանալ, թալանել
Kurdčina dizîn, duzd kirdin, talankirîn
Hebrejčinaשודד، לגנוב
Arabčinaنهب، يَسرِق، يَسْتَولِي، يُسرق
Perzštinaدزدی کردن، دزدیدن، غارت کردن
Urdčinaلوٹنا، چوری کرنا
...

Preklady

Konjugácia

räubert · räuberte · hat geräubert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727366

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): räubern