Synonymá nemeckého slovesa aufbranden

Synonymá nemeckého slovesa aufbranden (narážať): aufflackern, auflodern, aufwallen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

auf·branden

Synonymá

z.≡ aufflackern ≡ auflodern ≡ aufwallen

Prehľad
a. sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · sein · pravidelný · oddeliteľný

auflodern, aufflackern, aufwallen, heftiger werden, an Heftigkeit gewinnen

Synonymá

≡ aufflackern ≡ auflodern ≡ aufwallen

Všeobecné pojmy

≡ hervortreten ≡ auftreten

Preklady

Angličtina surge up (against), break, crash
Ruština биться о берег, вспениваться, вспениться, пениться, бить, ударять
španielčina golpear, romper
Francúzština déferler, frapper
turečtina dalga çarpmak
Portugalčina bater, rebentar
Taliančina frangere, sbattere
Rumunčina se izbici
Maďarčina csapás, törés
Poľština wzdymać, uderzać
Gréčtina σφοδρή κρούση
Holandčina opvlammen, opbranden
Čeština náraz
Švédčina slå mot
Dánčina brusende
Japončina 波が打ち寄せる
katalánčina esclatar, xocar
Fínčina isketä
Nórčina bølge
Baskičtina olatuak jotzea
Srbčina udaranje talasa
Macedónčina удрени
Slovinčina udreti
Slovenčina narážať
Bosniansky udaranje talasa
Chorvátčina udaranje valova
Ukrajinčina битися
Bulharčina ударям
Bieloruština біць
Indonézčina menghantam, menghempas
Vietnamčina vỗ, đập
Uzbečtina urilmoq, urmoq
Hindčina टकराना
Čínština 拍岸, 拍打
Thajčina กระแทก, ซัด
Kórejčina 부딪치다, 철썩거리다
Azerbajdžančina çırpılmaq
Gruzínčina ენარცხება, ეხეთქება
Bengálčina আছড়ে পড়া
Albánčina përplaset
Maráthčina आपटणे, धडकणे
Nepálčina ठोक्किनु
Telugčina ఢీకొను, మోదు
Lotyština sisties, triekties
Tamilčina மோதுதல்
Estónčina lööma, pekslema
Arménčina բախվել, զարկվել
Kurdčina têkçûn
Hebrejčinaלהתנפץ، לשבור
Arabčinaتلاطم
Perzštinaضربه زدن، موج زدن
Urdčinaلہر
...

Preklady

Použitia

an+D

  • jemand/etwas brandet an etwas auf

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

brandet auf · brandete auf · ist aufgebrandet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbranden