Synonymá nemeckého slovesa auseinanderleben

Synonymá nemeckého slovesa auseinanderleben (odcudziť sa): so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · zvratný

auseinander·leben, sich

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · zvratný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina drift apart, grow apart
Ruština отдаляться, разъединяться
španielčina distanciarse, irse distanciando
Francúzština s'éloigner, se désunir
turečtina ayrılmak, hayatları ayrılmak, yabancılaşmak
Portugalčina afastar-se, afastar-se de, distanciar-se
Taliančina allontanarsi, diventarsi estranei
Rumunčina se îndepărta
Maďarčina eltávolodni
Poľština oddalenie, oddzielać się, poróżnić
Gréčtina αποξένωση, αποξενώνομαι
Holandčina vervreemden, uit elkaar groeien
Čeština odcizit se, odcizovat se, odcizovatzit se
Švédčina främmande, glida ifrån varandra
Dánčina fremmedgøre
Japončina 疎遠になる, 離れる
katalánčina distanciar-se
Fínčina vieraantua
Nórčina fremmedgjøring
Baskičtina elkarbizitzan desberdintzea
Srbčina otuđiti se, razdvojiti se
Macedónčina разделување
Slovinčina oddaliti se
Slovenčina odcudziť sa
Bosniansky odvojiti se, razdvojiti se
Chorvátčina odvojiti se, razdvojiti se
Ukrajinčina відчуження
Bulharčina отдалечаване
Bieloruština аддаляцца
Indonézčina menjauh
Vietnamčina xa cách
Uzbečtina bir-biridan uzoqlashmoq
Hindčina अलग होना
Čínština 疏远
Thajčina ห่างกัน
Kórejčina 서로 멀어지다
Azerbajdžančina uzaqləşmək
Gruzínčina შორდება ერთმანეთს
Bengálčina আলাদা হওয়া
Albánčina largohesh
Maráthčina दूर होणे
Nepálčina अलग हुनु
Telugčina దూరంగా ఉండటం
Lotyština attālināties
Tamilčina பிரிவடைவது
Estónčina eralduda
Arménčina հեռանալ միմյանցից
Kurdčina ji hev dûr bûn
Hebrejčinaלהתנכר
Arabčinaالانفصال
Perzštinaبیگانگی
Urdčinaاجتماعی دوری
...

Preklady

Použitia

sich+A, (mit+D)

  • jemand/etwas lebt sich mit jemandem auseinander

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

lebt auseinander · lebte auseinander · hat auseinandergelebt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití