Synonymá nemeckého slovesa bedachen

Synonymá nemeckého slovesa bedachen (pokryť strechou): überdachen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

bedachen

Synonymá

a.≡ überdachen

Antonymá (opozitné)

a.≡ unterkellern

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

mit einem Dach versehen; überdachen

Synonymá

≡ überdachen

Antonymá (opozitné)

≡ unterkellern
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina roof, cover, cover in, deck, put the roof on
Ruština кровля, покрытие
španielčina cubrir, techar, tejar
Francúzština couvrir d'un toit, doter
turečtina çatıyla kaplamak
Portugalčina cobrir, tapar
Taliančina dare un tetto
Rumunčina acoperiș
Maďarčina tetővel ellátni
Poľština dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
Gréčtina στεγάζω
Holandčina bedekken, overdekken
Čeština pokrytí, střecha
Švédčina förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
Dánčina tage, tække
Japončina 屋根をつける
katalánčina cobrir
Fínčina kattaa, peittää
Nórčina taklegge
Baskičtina estalkatuz
Srbčina pokriti krovom
Macedónčina покривање
Slovinčina pokriti
Slovenčina pokryť strechou
Bosniansky pokriti
Chorvátčina kroviti
Ukrajinčina покривати
Bulharčina покривам
Bieloruština пакрыць дахом
Indonézčina memasang atap, memberi atap
Vietnamčina lợp mái, lợp mái nhà
Uzbečtina tom qoplamoq, tom yopmoq
Hindčina छत डालना, छत लगाना
Čínština 加盖屋顶, 盖屋顶
Thajčina มุงหลังคา
Kórejčina 지붕을 씌우다, 지붕을 얹다
Azerbajdžančina dam örtmək
Gruzínčina გადახურვა
Bengálčina ছাদ দেওয়া, ছাদ লাগানো
Albánčina mbuloj me çati, çatis
Maráthčina छप्पर घालणे, छप्पर बसवणे
Nepálčina छाना लगाउनु, छाना हाल्नु
Telugčina పైకప్పు అమర్చడం, పైకప్పు వేయడం
Lotyština apjumt
Tamilčina கூரை அமைத்தல், கூரை போடுதல்
Estónčina katuse paigaldama, katusega katma
Arménčina տանիք անել, տանիք դնել
Kurdčina ban danîn, ban kirin
Hebrejčinaלְכַסּוֹת
Arabčinaتغطية
Perzštinaسقف گذاشتن
Urdčinaچھت دینا
...

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

bedacht · bedachte · hat bedacht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269129