Synonymá nemeckého slovesa begnügen

Synonymá nemeckého slovesa begnügen (uspokojiť sa): fürliebnehmen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · zvratný

begnügen, sich

Synonymá

z.≡ fürliebnehmen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · zvratný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · zvratný

(sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), fürliebnehmen, zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)

Synonymá

≡ fürliebnehmen

Preklady

Angličtina be content, be content with, be satisfied, be satisfied with, content, content oneself with, make do with, satisfied
Ruština довольствоваться, удовлетворяться, удовольствоваться, удовлетвориться
španielčina contentarse, conformarse, conformarse con, contentarse con, satisfacer
Francúzština se contenter, s'en tenir à, se borner à
turečtina yetinmek, kabul etmek
Portugalčina contentar-se, satisfazer-se, contentar-se com
Taliančina accontentarsi, accontentarsi di, appagarsi, limitarsi, soddisfarsi
Rumunčina mulțumire, satisfacție
Maďarčina beéri, megelégedni, megelégszik
Poľština zadowalać, zadowalać się, zadowolić
Gréčtina αρκούμαι, ικανοποιούμαι, περιορίζομαι
Holandčina genoegen, genoegen nemen, zich tevredenstellen
Čeština spokojit se
Švédčina nöja sig
Dánčina nøjes
Japončina 満足する, 妥協する
katalánčina acontentar-se, conformar-se, contentar-se, satisfet
Fínčina tyytyä
Nórčina nøye seg
Baskičtina ase, konformatu
Srbčina zadovoljiti se
Macedónčina задоволство, содржание
Slovinčina zadovoljiti se
Slovenčina uspokojiť sa
Bosniansky zadovoljiti se
Chorvátčina zadovoljiti se
Ukrajinčina задовольнятися
Bulharčina доволен
Bieloruština здавольвацца
Indonézčina berpuas hati dengan sedikit
Vietnamčina hài lòng với ít
Uzbečtina kam bilan qoniqmoq
Hindčina कम पर संतुष्ट होना, संतुष्ट होना
Čínština 以少自足, 知足
Thajčina พอใจ, พอใจน้อยๆ
Kórejčina 만족하다, 적은 것으로 만족하다
Azerbajdžančina az ilə kifayətlənmək
Gruzínčina დაკმაყოფილდე, ჯერდება
Bengálčina কমে সন্তুষ্ট হওয়া
Albánčina kënaqem me pak
Maráthčina कमावर संतुष्ट होणे
Nepálčina कममा सन्तुष्ट हुनु
Telugčina తక్కువతో సంతృప్తి పడటం
Lotyština apmierināties ar mazumiņu
Tamilčina சமாதானப்படு, திருப்தி அடை
Estónčina rahulduma vähesega
Arménčina բավարարվել, քիչով բավարարվել
Kurdčina qenaet kirin, razî bûn
Hebrejčinaלהסתפק
Arabčinaاكتفاء
Perzštinaراضی بودن، قانع بودن
Urdčinaراضی ہونا، سکون
...

Preklady

Použitia

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas begnügt sich mit etwas
  • jemand/etwas begnügt sich mit jemandem/etwas

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

begnügt · begnügte · hat begnügt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107523

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begnügen