Synonymá nemeckého slovesa gegenlesen

Synonymá nemeckého slovesa gegenlesen (prečítať na kontrolu, skontrolovať): lektorieren, redigieren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

gegen·lesen

Synonymá

a.≡ lektorieren ≡ redigieren

Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

zur Überprüfung nochmals lesen, ein Schriftstück auf Fehler prüfen; Korrektur lesen, lektorieren, redigieren

Synonymá

≡ lektorieren ≡ redigieren

Všeobecné pojmy

≡ lesen ≡ korrigieren ≡ durchlesen ≡ studieren ≡ schmökern ≡ lesen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina proofread, check, check for mistakes, check through, counter-check, countercheck, review, revise
Ruština вычитывать, проверять, исправлять ошибки, перечитывать, править, редактировать
španielčina releer, repasar, corregir, revisar
Francúzština relire, relire un texte, vérifier
turečtina gözden geçirmek, kontrol etmek
Portugalčina revisar, corrigir
Taliančina controllare, revisionare, rileggere
Rumunčina corectura, revizuire
Maďarčina ellenőrizni, átolvasni
Poľština czytać powtórnie, przeczytać, sprawdzić
Gréčtina διορθώνω, ελέγχω
Holandčina controleren, nalezen
Čeština kontrolovat, přečíst
Švédčina granska, kontrolläsa, korrekturläsa
Dánčina gennemlæse, korrigere
Japončina チェック, 校正
katalánčina corregir, revisar
Fínčina oikolukea, tarkistaa
Nórčina gjennomgå, korrigere
Baskičtina berrikusi, irakurri
Srbčina proveriti greške, pročitati
Macedónčina проверка, читам повторно
Slovinčina brati za preverjanje, preveriti
Slovenčina prečítať na kontrolu, skontrolovať
Bosniansky provjeriti, pročitati
Chorvátčina provjeriti, pročitati
Ukrajinčina перевіряти, читати на помилки
Bulharčina корекция, проверка
Bieloruština параўнаць, праверыць
Indonézčina menyunting
Vietnamčina đọc lại
Uzbečtina tahrirlash
Hindčina प्रूफरीड करना
Čínština 校对
Thajčina พิสูจน์อักษร
Kórejčina 교정하다
Azerbajdžančina korrektə etmək
Gruzínčina კორექტირება
Bengálčina প্রুফরিড করা
Albánčina korrigjoj
Maráthčina प्रूफरीड करणे
Nepálčina प्रूफरीड गर्नु
Telugčina ప్రూఫ్ చదవడం
Lotyština pārskatīt
Tamilčina சரிபார்த்து வாசிக்க
Estónčina korekteerima
Arménčina ճշտել
Kurdčina korektkirin
Hebrejčinaלבדוק، לקרוא שוב
Arabčinaتدقيق، مراجعة
Perzštinaبازخوانی، چک کردن
Urdčinaپڑھنا، چیک کرنا
...

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

liest gegen · las gegen (läse gegen) · hat gegengelesen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105683

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gegenlesen