Synonymá nemeckého slovesa hinauslassen

Synonymá nemeckého slovesa hinauslassen (pustiť von): so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

hinaus·lassen

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.


Prehľad
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

z. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina let out, allow to go out, release, show out
Ruština выпускать, выпустить
španielčina dejar salir, acompañar afuera
Francúzština laisser sortir, faire sortir
turečtina dışarı bırakmak
Portugalčina deixar sair, liberar
Taliančina lasciare uscire
Rumunčina lăsa pe cineva afară
Maďarčina kibocsát
Poľština wypuścić, wypuszczać
Gréčtina αφήνω έξω
Holandčina buitenlaten, uitlaten
Čeština pustit ven
Švédčina släppa ut
Dánčina lukke ud
Japončina 外に出す
katalánčina deixar sortir
Fínčina päästää ulos
Nórčina slippe ut
Baskičtina kanpora utzi
Srbčina izvesti
Macedónčina извеждам
Slovinčina izpustiti
Slovenčina pustiť von
Bosniansky izvesti
Chorvátčina izvesti
Ukrajinčina вивести, випустити
Bulharčina извеждам
Bieloruština вывесці, выпусціць
Indonézčina mengizinkan keluar
Vietnamčina cho ra ngoài
Uzbečtina tashqariga chiqishiga ruxsat berish
Čínština 让出去
Thajčina ให้ออกไปข้างนอก
Kórejčina 밖으로 내보내다
Azerbajdžančina dışarı çıxmasına icazə vermək
Gruzínčina გარეთ გაუშვა
Bengálčina বাহিরে যেতে দিন
Albánčina lejoj të dalësh jashtë
Maráthčina बाहेर जाऊ देणे
Nepálčina बाहिर जान दिने
Telugčina బాహిరికి వెళ్లనివ్వడం
Lotyština palaist ārā
Tamilčina வெளியே செல்ல அனுமதி வழங்கு
Estónčina lasta välja
Arménčina թողնել դուրս
Kurdčina derketinê danîn
Hebrejčinaלהוציא
Arabčinaإخراج
Perzštinaاجازه دادن به بیرون، رها کردن
Urdčinaباہر چھوڑنا
...

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

lässt hinaus · ließ hinaus (ließe hinaus) · hat hinausgelassen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití