Definícia slovesa systematisieren

Definícia slovesa systematisieren (systematizovať, usporiadať): ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen; aufstellen; zusammenstellen; ordnen; aufbauen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
systematisieren

systematisiert · systematisierte · hat systematisiert

Angličtina systematize, arrange, organize, systematise, systemize, systemise

/zʏstematiˈziːʁən/ · /zʏstematiˈziːʁt/ · /zʏstematiˈziːʁtə/ · /zʏstematiˈziːʁt/

ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen; aufstellen, zusammenstellen, ordnen, aufbauen

(akuz.)

» Wer Wörterbücher verfasst, muss auch systematisieren können. Angličtina Whoever writes dictionaries must also be able to systematize.

Významy

a.ein System schaffen, anlegen, in ein System bringen, aufstellen, zusammenstellen, ordnen, aufbauen
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Wer Wörterbücher verfasst, muss auch systematisieren können. 
    Angličtina Whoever writes dictionaries must also be able to systematize.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina systematize, arrange, organize, systematise, systemize, systemise
Ruština систематизировать, организовать
španielčina sistematizar, organizar
Francúzština systématiser, formaliser
turečtina sistemleştirmek, sistem oluşturmak, sistematik hale getirmek
Portugalčina sistematizar, organizar
Taliančina sistematizzare, articolare
Rumunčina organiza, sistematiza
Maďarčina rendszerez, szervez
Poľština systematyzować, usystematyzować
Gréčtina συστηματοποιώ
Holandčina systematiseren, systematisch maken
Čeština systematizovat, uspořádat
Švédčina systematisera
Dánčina systematisere
Japončina システム化する, 体系化する
katalánčina sistematitzar
Fínčina systematisoida, järjestää
Nórčina systematisere
Baskičtina antolatu, sistema sortu, sistematizatu, sistematu
Srbčina organizovati, sistematisovati
Macedónčina организирање, систематизира, систематизирање
Slovinčina sistematično organizirati, sistematično urediti
Slovenčina systematizovať, usporiadať
Bosniansky organizovati, sistematisirati
Chorvátčina sustav, sustaviti, sustavizirati
Ukrajinčina організувати, систематизувати
Bulharčina систематизирам, систематизиране
Bieloruština сістэматызаваць
Indonézčina mensistematisasi, sistematisasikan
Vietnamčina hệ thống hóa
Uzbečtina tizimlashtirish, tizimlashtirmoq
Hindčina व्यवस्थित करना
Čínština 系统化
Thajčina ทำให้เป็นระบบ
Kórejčina 체계화하다
Azerbajdžančina sistematlaşdırmaq, sistemləşdirmək
Gruzínčina სისტემატიზება
Bengálčina ব্যবস্থাবদ্ধ করা, সিস্টেমাইজ করা
Albánčina sistematizoj
Maráthčina पद्धतीबद्ध करणे, व्यवस्थित करणे
Nepálčina पद्धतीकरण गर्नु, व्यवस्थित गर्नु
Telugčina వ్యవస్థీకరించడం, వ్యవస్థీకరించు
Lotyština sistematizēt
Tamilčina ஒழுங்குபடுத்துவது, முறைப்படுத்து
Estónčina süsteemaatiseerima, süsteemiseerima
Arménčina համակարգավորել, համակարգել
Kurdčina sistematîkirin, sistematîze kirin
Hebrejčinaלארגן، לסדר
Arabčinaتنظيم، نظام، نظم
Perzštinaسیستم سازی، سیستماتیک کردن
Urdčinaمنظم کرنا، نظام بنانا، نظام قائم کرنا
...

Preklady

Konjugácia

systematisiert · systematisierte · hat systematisiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58848

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): systematisieren