Preklad nemeckého slovesa krähen

Preklad nemeckého slovesa krähen: kokrhať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

krähen

Preklady

Angličtina crow, cark, caw, coo, squeal
Ruština кукарекать, кричать кукареку, кукарекнуть, петь, распевать, спеть
španielčina cantar, berrear, cacarear, gritar
Francúzština chanter, coqueliner, coqueriquer, corbiner, crier, piailler
turečtina horoz ötüşü, kaklamak, ötmek
Portugalčina cantar, cocoricar, falar alto, gritar
Taliančina cantare, canto, chicchiriare, coccolare, gracchiare
Rumunčina cocor, cucuriga
Maďarčina kukorékol, károgás
Poľština piać, krakać, piszczeć
Gréčtina κρώξιμο, λαλώ, τσιρίζω
Holandčina kraaien, krijsen, schetteren
Čeština kokrhat, vřeštět, zakokrhat, zavřeštět
Švédčina gala, gök, gökande
Dánčina gø, gale, skrige
Japončina 鳴く, コケコッコウと鳴く, 叫ぶ
katalánčina cantar, cridar
Fínčina kiekua, kirkua, kukko, kukoittaa
Nórčina gale, krake, kroke, kvekke
Baskičtina kri-kri
Srbčina kokodakanje, кукуриче
Macedónčina кокодакање, кукука, кукуриче
Slovinčina kikirikati, kokodakati
Slovenčina kokrhať
Bosniansky kokodakanje, kokodakati
Chorvátčina kokodakanje, kokodakati
Ukrajinčina крякати, кукувати, кукушка
Bulharčina кукувиче
Bieloruština кукарэку, курыкаць
Indonézčina berkokok, berteriak, menjerit
Vietnamčina gáy, la hét, thét
Uzbečtina qichqirmoq, chiyillamoq
Hindčina किकियाना, चीखना, बांग देना, बांग लगाना
Čínština 尖叫, 打鸣
Thajčina กรีดร้อง, กรี๊ด, ขัน
Kórejčina 꽥 소리치다, 비명 지르다, 울다
Azerbajdžančina banlamaq, cikildəmək, qışqırmaq
Gruzínčina კივის, ყივის, წივის
Bengálčina কিলকারি দেওয়া, চিৎকার করা, ডাকা
Albánčina bërtas, këndoj, ulërij
Maráthčina आरवणे, किंचाळणे
Nepálčina चिच्याउनु, चीख्नु, बांग दिनु
Telugčina అరచు, కూయు, కేక వేయు
Lotyština dziedāt, spiegt
Tamilčina அலறுதல், கீச்சிடுதல், கூ
Estónčina kiljuma, kirema, kriiskama
Arménčina կանչել, ճչալ
Kurdčina bang dan, faryad kirin
Hebrejčinaקול תרנגול، קרקור
Arabčinaصاح، صياح، صياح الديك
Perzštinaجیک جیک کردن، قو قو کردن
Urdčinaبانگ دینا، کڑکنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

den typischen Tierlaut eines Hahnes machen

Preklady

Angličtina crow
Poľština piać
Švédčina gala, gök
Francúzština chanter, coqueliner, coqueriquer
Macedónčina кукука, кукуриче
Rumunčina cocor, cucuriga
Srbčina kokodakanje, кукуриче
Japončina コケコッコウと鳴く, 鳴く
Maďarčina kukorékol
Taliančina coccolare, gracchiare
Ruština кукарекать
Portugalčina cantar, cocoricar
Gréčtina κρώξιμο
španielčina cantar
Čeština kokrhat
Ukrajinčina кукушка
turečtina horoz ötüşü
Holandčina kraaien
Nórčina kroke
Fínčina kukko
Bieloruština кукарэку
Bulharčina кукувиче
Chorvátčina kokodakanje
Baskičtina kri-kri
Bosniansky kokodakati
Slovenčina kokrhať
Slovinčina kokodakati
Dánčina 
katalánčina cantar
Hindčina बांग देना, बांग लगाना
Kórejčina 울다
Uzbečtina qichqirmoq
Maráthčina आरवणे
Lotyština dziedāt
Kurdčina bang dan
Bengálčina ডাকা
Tamilčina கூ
Čínština 打鸣
Estónčina kirema
Arménčina կանչել
Telugčina కూయు
Vietnamčina gáy
Thajčina ขัน
Gruzínčina ყივის
Nepálčina बांग दिनु
Azerbajdžančina banlamaq
Indonézčina berkokok
Albánčina këndoj
Arabčinaصياح الديك
Perzštinaقو قو کردن
Urdčinaبانگ دینا
Hebrejčinaקול תרנגול
b. sloveso · haben · pravidelný

hohe (unartikulierte) Laute von sich geben

Preklady

Angličtina caw, crow
Ruština кукарекать
Portugalčina cantar, gritar
Gréčtina κρώξιμο
Taliančina cantare, canto
Francúzština crier
Maďarčina károgás
španielčina cantar, gritar
Čeština kokrhat
Ukrajinčina крякати, кукувати
Poľština krakać
Rumunčina cocor
turečtina kaklamak
Holandčina kraaien
Nórčina krake, kvekke
Švédčina gökande
Fínčina kirkua, kukoittaa
Bieloruština курыкаць
Bulharčina кукувиче
Chorvátčina kokodakati
Baskičtina kri-kri
Bosniansky kokodakanje
Japončina 叫ぶ, 鳴く
Slovenčina kokrhať
Slovinčina kikirikati
Dánčina 
katalánčina cantar, cridar
Macedónčina кокодакање
Srbčina kokodakanje
Hindčina किकियाना, चीखना
Kórejčina 꽥 소리치다, 비명 지르다
Uzbečtina chiyillamoq, qichqirmoq
Maráthčina किंचाळणे
Lotyština spiegt
Kurdčina faryad kirin
Bengálčina কিলকারি দেওয়া, চিৎকার করা
Tamilčina அலறுதல், கீச்சிடுதல்
Čínština 尖叫
Estónčina kiljuma, kriiskama
Arménčina ճչալ
Telugčina అరచు, కేక వేయు
Vietnamčina la hét, thét
Thajčina กรีดร้อง, กรี๊ด
Gruzínčina კივის, წივის
Nepálčina चिच्याउनु, चीख्नु
Azerbajdžančina cikildəmək, qışqırmaq
Indonézčina berteriak, menjerit
Albánčina bërtas, ulërij
Arabčinaصياح
Perzštinaجیک جیک کردن
Urdčinaبانگ دینا، کڑکنا
Hebrejčinaקרקור
z. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

schreien, weinen, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

Preklady

Angličtina cark, coo, crow, squeal
Taliančina cantare, chicchiriare
Ruština кричать кукареку, кукарекать, кукарекнуть, петь, распевать, спеть
Portugalčina cantar, falar alto
španielčina berrear, cacarear, cantar
Francúzština chanter, corbiner, piailler
Poľština piać, piszczeć
Holandčina kraaien, krijsen, schetteren
Čeština kokrhat, vřeštět, zakokrhat, zavřeštět
Gréčtina λαλώ, τσιρίζω
Dánčina gale, skrige
Fínčina kiekua
turečtina ötmek
Nórčina gale
Arabčinaصاح

Synonymá

z.≡ brüllen ≡ krakeelen ≡ kreischen ≡ rufen ≡ schreien ≡ skandieren ≡ weinen

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

kräht · krähte · hat gekräht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krähen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106974, 106974