Použitie anglického slovesa backpfeifen

Použitie nemeckého slovesa backpfeifen (facka): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

backpfeifen

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas backpfeift
  • jemand/etwas backpfeift jemanden

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

jemandem eine Ohrfeige geben

Aktívny

  • jemand/etwas backpfeift

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

ohrfeigen

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas backpfeift
  • jemand/etwas backpfeift jemanden

Stavové pasívum

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gebackpfeift

Procesné pasívum

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gebackpfeift

Preklady

Angličtina bitchslap, cuff ears, slap, smack
Ruština пощечина
španielčina bofetada, cachetada
Francúzština gifle
turečtina tokat
Portugalčina tapa
Taliančina schiaffeggiare, schiaffo
Rumunčina palmă
Maďarčina pofon
Poľština zatrzepotać
Gréčtina σφαλιάρα
Holandčina slaan
Čeština facka, pohlavek
Švédčina örfil
Dánčina øreklap
Japončina 平手打ち
Fínčina korvapuusti
Nórčina øreklaps
Baskičtina belarri kolpea
Srbčina udaranac
Macedónčina удри шамар
Slovinčina ploska
Slovenčina facka
Bosniansky udaranac
Chorvátčina udaranac
Bulharčina плесница
Bieloruština падсвістка
Indonézčina menampar
Vietnamčina tát
Uzbečtina qo‘l bilan urmoq
Hindčina थप्पड़ मारना
Čínština 扇耳光
Thajčina ตบ
Kórejčina 뺨을 때리다
Azerbajdžančina yüzə vurmaq
Gruzínčina სილის გარტყმა
Bengálčina থাপ্পড় মারা
Albánčina godas me dorë
Maráthčina थप्पड़ मारणे
Nepálčina थप्पड मार्नु
Telugčina చెంపదెబ్బ కొట్టు
Lotyština sist pa vaigu
Tamilčina அறை
Estónčina lööma
Arménčina հարվածել դեմքին
Kurdčina leq dan
Hebrejčinaסטירה
Arabčinaصفعة
Perzštinaسیلی زدن
Urdčinaتھپڑ
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

backpfeift · backpfeifte · hat gebackpfeift

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití