Použitie anglického slovesa eintippen

Použitie nemeckého slovesa eintippen (napísať, vpisovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

ein·tippen

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas tippt ein
  • jemand/etwas tippt etwas ein

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

Tastenanschläge zur Eingabe

Aktívny

  • jemand/etwas tippt ein

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

einpflegen, eingeben, eintragen, hinzufügen, erfassen

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas tippt ein
  • jemand/etwas tippt etwas ein

Stavové pasívum

  • (von jemandem/etwas) ist eingetippt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingetippt

Procesné pasívum

  • (von jemandem/etwas) wird eingetippt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingetippt

Preklady

Angličtina type, input, key (in), punch in, punch up
Ruština вводить, набирать, набирать на клавиатуре, набрать на клавиатуре
španielčina escribir, entrar, meter, teclear
Francúzština saisir, taper
turečtina girmek, yazmak
Portugalčina digitar, inserir, teclar
Taliančina digitare, battere, immettere, inserire
Rumunčina introducere, tasta
Maďarčina beütés
Poľština wpisywać, wpisać, wprowadzać, wprowadzać do komputera
Gréčtina πληκτρολογώ, πληκτρολόγηση
Holandčina invoeren, typen
Čeština napsat, vstoupit
Švédčina knappa in, skriva in
Dánčina indtaste, taste ind
Japončina 入力する
katalánčina teclejar
Fínčina näppäily
Nórčina innskrift, tasteinnføring
Baskičtina idatzi
Srbčina ukucavanje
Macedónčina внесување
Slovinčina vpisati, vtipkati
Slovenčina napísať, vpisovať
Bosniansky ukucavanje
Chorvátčina tipkanje, upisivanje
Ukrajinčina вводити, набирати
Bulharčina въвеждане
Bieloruština увод
Indonézčina mengetik
Vietnamčina đánh máy
Uzbečtina kiritmoq
Hindčina टाइप करना
Čínština 打字
Thajčina พิมพ์
Kórejčina 타이핑하다
Azerbajdžančina yazmaq
Gruzínčina ტიპირება
Bengálčina টাইপ করা
Albánčina shkruaj me tastierë
Maráthčina टायप करणे
Nepálčina टाइप गर्नु
Telugčina టైప్ చేయడం
Lotyština ierakstīt
Tamilčina டைப் செய்யுதல்
Estónčina trükkida
Arménčina տիպել
Kurdčina tîp kirin
Hebrejčinaהקלדה
Arabčinaإدخال
Perzštinaوارد کردن
Urdčinaٹائپ کرنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

tippt ein · tippte ein · hat eingetippt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintippen