Použitie anglického slovesa improvisieren

Použitie nemeckého slovesa improvisieren (improvizovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

improvisieren

Objekty

(akuz.)

jemand/etwas improvisiert
jemand/etwas improvisiert etwas
jemand/etwas improvisiert jemanden/etwas

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný

ohne Vorbereitung tun; etwas aus dem Stegreif tun

Aktívny

jemand/etwas improvisiert

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

[Kultur, Kunst] (sich) behelfen, (sich) (irgendwie) durchwurschteln, (irgendwie) zurande kommen, (es) (irgendwie) hinkriegen, (irgendwie) zurechtkommen, (irgendwie) geregelt kriegen

(akuz.)

Aktívny

jemand/etwas improvisiert
jemand/etwas improvisiert etwas
jemand/etwas improvisiert jemanden/etwas

Stavové pasívum

(von jemandem/etwas) ist improvisiert
etwas ist (von jemandem/etwas) improvisiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) improvisiert

Procesné pasívum

(von jemandem/etwas) wird improvisiert
etwas wird (von jemandem/etwas) improvisiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) improvisiert

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

improvise, extemporise, extemporize, ad-lib, busk it, fake, vamp

импровизировать, сымпровизировать, говорить, сказать экспромтом

improvisar

improviser, faire un bœuf

doğaçlama, doğaçtan çalmak, doğaçtan şarkı söylemek, uydurmak, hazırlıksız yaratmak

improvisar

improvvisare

improviza

improvizálni, rögtönöz

improwizować, zaimprowizować

αυθόρμητα, αυτοσχεδιάζω, σχεδόν

improviseren

improvizovat

improvisera

improvisere

即席にする, 即興, 即興する

improvisar

improvisoida

improvisere

improvisatu, inprobisatu

improvizovati, izvršiti bez pripreme

импровизира

improvizirati

improvizovať

improvizovati

improvizirati

імпровізувати

импровизирам

імпровізаваць

mengimprovisasi

ứng biến

tayyorlanmasdan ijro etish

बिना तैयारी करना

即兴发挥

ทำสด

즉흥적으로 하다

improvizə etmək

იმპროვიზირება

প্রস্তুতি ছাড়া করা

improvizoj

तयारी न करता करणे

तयारी बिना गर्नु

తక్షణ తయారీ చేయడం

improvizēt

திடீரென செய்யுதல்

improviseerida

իմպրովիզավորել

bê amadekirinê kirin

לאלתר

ابتده، ارتجل، الارتجال

بدون آمادگی انجام دادن

بغیر تیاری کرنا

...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Konjugácia

improvisiert · improvisierte · hat improvisiert

Prítomný čas

improvisier(e)⁵

improvisierst

improvisiert

Minulý čas

improvisierte

improvisiertest

improvisierte

Konjugácia