Použitie anglického slovesa scheffeln

Použitie nemeckého slovesa scheffeln (hromadiť, zhromažďovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

scheffeln

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas
  • jemand/etwas scheffelt jemanden/etwas

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt
z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

(akuz.)

Aktívny

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas
  • jemand/etwas scheffelt jemanden/etwas

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt

Preklady

Angličtina accumulate, amass, hoard, pile up, rake in, scoop up
Ruština загребать, накапливать, сгребать, собирать
španielčina acaparar, acumular, acumular cosas valiosas, apalear, forrarse
Francúzština amasser, ramasser, entasser
turečtina biriktirmek, malı götürmek, toplamak, yükünü tutmak
Portugalčina acumular, amontoar
Taliančina accumulare, accaparrare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate
Rumunčina acumula, strânge
Maďarčina felhalmoz
Poľština gromadzić, zbierać, zgarniać, zgromadzić
Gréčtina συγκέντρωση, σωρός
Holandčina bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
Čeština hromadit, shromažďovat
Švédčina hamstra, skaffa
Dánčina hamstre, hobe op
Japončina 蓄える, 集める
katalánčina acumular, amassar
Fínčina kasaantua, kerätä
Nórčina hamstre
Baskičtina metatzea, pilatzea
Srbčina nagomilavati, skupljati
Macedónčina задржување, собирање
Slovinčina kopičiti, shranjevati
Slovenčina hromadiť, zhromažďovať
Bosniansky nagomilavati, skupljati
Chorvátčina nakupljati, skupljati
Ukrajinčina захоплювати, збирати
Bulharčina натрупване, събиране
Bieloruština збіраць, накапліваць
Indonézčina mengumpulkan, menimbun
Vietnamčina tích lũy, tích trữ
Uzbečtina to'plash, yig'ish
Hindčina जमा करना, संग्रह करना
Čínština 囤积, 积累
Thajčina กักตุน, สะสม
Kórejčina 쌓아두다, 축적하다
Azerbajdžančina toplamaq, yığmaq
Gruzínčina შეაგროვო, შეინახო
Bengálčina জমা করা, সংগ্রহ করা
Albánčina grumbulloj, mbledh
Maráthčina संग्रह करणे, साठवणे
Nepálčina जम्मा गर्नु, संग्रह गर्नु
Telugčina జమ చేయు, సంగ్రహించు
Lotyština krāt, uzkrāt
Tamilčina கூட்டிக்கொள்ள, சேமிக்க
Estónčina koguma, varuma
Arménčina կուտակել, պահպանել
Kurdčina berhevkirin, xezînkirin
Hebrejčinaלאגור، לאסוף
Arabčinaتكديس
Perzštinaانباشتن، جمع آوری
Urdčinaجمع کرنا، ذخیرہ کرنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815470

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheffeln