Definícia slovesa verdächtigen

a.<tiež: akuz.> einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen, inkriminieren, (jemandem etwas) anlasten, misstrauen, bezichtigen, (jemandem etwas) unterstellen

z.<tiež: gen.> Význam ešte nebol definovaný.

(gen., akuz.)

pasív možný

a.≡ ankreiden ≡ anlasten ≡ argwöhnen ≡ beargwöhnen ≡ belasten ≡ beschuldigen ≡ bezichtigen ≡ inkriminieren ≡ misstrauen ≡ präsumieren, ...

• Niemand verdächtigte Tom. 
   Nobody suspected Tom.
• Verdächtigst du mich? 
   Do you suspect me?
• Warum verdächtigst du Tom? 
   Why do you suspect that Tom was the one who did that?
• Denn sie werden seltener verdächtigt . 
   Because they are suspected less often.
• Ich habe Tom von Anfang an verdächtigt . 
   I have suspected Tom from the very beginning.
• Wir verdächtigten ihn, gelogen zu haben. 
   We suspected him of having lied.
• Der Polizist verdächtigte den Mann schuldig zu sein. 
   The policeman suspected the man was guilty.
• Er wurde einer Fälschung unschuldig verdächtigt . 
   He was wrongfully suspected of forgery.
• Tom wird verdächtigt , an dem Banküberfall beteiligt gewesen zu sein. 
   Tom is suspected of being involved in the bank robbery.
• Sie wurde der Spionage verdächtigt . 
   She was suspected of being a spy.