Definícia prídavného mena baufällig
Definícia nemeckého prídavného mena baufällig (nebezpečný, zrútený): Stadt; baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend; brüchig; morsch; verfallen; verkommen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.
baufällig
baufällig
·
baufälliger
·
am baufälligsten
dilapidated, decrepit, unsafe
[Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend; brüchig; morsch; verfallen; verkommen
» Das verlassene Pfarrhaus ist baufällig
. The abandoned rectory is dilapidated.
Významy
- [Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend, brüchig, morsch, verfallen, verkommen
Skloňovanie a porovnávanie Významy
Synonymá
Príkladové vety
- Das verlassene Pfarrhaus ist
baufällig
.
The abandoned rectory is dilapidated.
- Sie wohnten in einem
baufälligen
Häuschen.
They lived in a dilapidated little house.
- Wir haben das
baufällige
Haus saniert.
We have renovated the dilapidated house.
- Der Abriss des
baufälligen
Hauses wäre die beste Lösung.
The demolition of the dilapidated house would be the best solution.
Príkladové vety
Preklady
- dilapidated, decrepit, unsafe
аварийный, разрушенный
deteriorado, en mal estado, en ruinas
dégradé, en ruine
harabe, yıkılmakta olan
degradado, em ruínas, instável
fatiscente, pericolante
deteriorat, în ruine
bontásra ítélt, romlott
zrujnowany, w złym stanie
ετοιμόρροπος, κατεστραμμένος
bouwvallig, instortingsgevaarlijk
rozpadlý, zchátralý
fallfärdig, förfallen, förfallet, nedgånget, ruttet
forfaldent, nedslidt
崩壊の危険がある, 老朽化した
ruïnós, en mal estat, enrunyat
rakennuskelvoton, vaarallinen
forfallen, rampete
eraikuntza egoera txarrean, hondatuta
neprikladan, ruševan
опасен, руиниран
dotrajen, ruševinast
nebezpečný, zrútený
neprikladan, ruševan
neispravan, ruševan
руйнівний, непристосований
неустойчив, разрушен
непрыдатны, развалены
רעוע
آيل للسقوط، غير مستقر
آسیبدیده، خراب
بوسیدہ، خستہ
Preklady
Skloňovanie a porovnávanie
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Mužský
baufälliger |
baufälligen |
baufälligem |
baufälligen |
Ženský
baufällige |
baufälliger |
baufälliger |
baufällige |
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Mužský
baufälligerer |
baufälligeren |
baufälligerem |
baufälligeren |
Ženský
baufälligere |
baufälligerer |
baufälligerer |
baufälligere |
baufällig·
baufälliger· am
baufälligsten
Mužský
baufälligster |
baufälligsten |
baufälligstem |
baufälligsten |
Ženský
baufälligste |
baufälligster |
baufälligster |
baufälligste |
Skloňovanie a porovnávanie