Definícia prídavného mena dissonant

Definícia nemeckého prídavného mena dissonant (nesúladný, nezhodný): Gesellschaft; Bildung; nicht zusammenklingend; nicht zusammenpassend, unstimmig, mit Unstimmigkeiten s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

C1 · prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
dissonant

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

Angličtina discordant, dissonant, incongruous

/dɪˈzɔnant/ · /dɪˈzɔnant/ · /dɪˈzɔnantɐ/ · /dɪˈzɔnantən/

[Kultur, Fachsprache] nicht zusammenklingend; nicht zusammenpassend, unstimmig, mit Unstimmigkeiten

» Was die Babys ärgert, beschreibt auch die Musikwissenschaft als dissonant . Angličtina What bothers the babies is also described by musicology as dissonant.

Významy

a.[Kultur] nicht zusammenklingend
b.[Fachsprache] nicht zusammenpassend, unstimmig, mit Unstimmigkeiten

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Was die Babys ärgert, beschreibt auch die Musikwissenschaft als dissonant . 
    Angličtina What bothers the babies is also described by musicology as dissonant.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina discordant, dissonant, incongruous
Ruština диссонантный, негармоничный, несогласный
španielčina disonante, incongruente
Francúzština discordant, dissonant
turečtina uyumsuz, tutarsız, çatışan
Portugalčina dissonante, incompatível
Taliančina dissonante, discorde, incongruente
Rumunčina incongruente, nepotrivit
Maďarčina dissonáns, stimmelni nem akaró, összhangban nem lévő
Poľština niedopasowany, dysonansowy, niespójny, niesłowny
Gréčtina ασυμφωνία, ασυμφωνος, ασύμβατος
Holandčina dissonant, ongelijk, onverenigbaar
Čeština dissonantní, neharmonický, nesladěný, nesouhlasný
Švédčina dissonant, inkonsekvent, osammanhängande
Dánčina ustemt
Japončina 不協和音の, 不一致の
katalánčina incompatible, incongruent
Fínčina dissonantti, epäsopiva, epäyhtenäinen, ristiriitainen
Nórčina ustemt
Baskičtina desegokitza, disonante, ez bat dator
Srbčina dissonantan, nesaglasan, neusklađen
Macedónčina дисонантен, неконзистентен, несогласен
Slovinčina dissonanten, neskladno, neskladnost
Slovenčina nesúladný, nezhodný
Bosniansky dissonantan, neskladan, neusklađen
Chorvátčina dissonantan, neskladan, neusklađen
Ukrajinčina дисонансний, незгідний, несумісний
Bulharčina дисонантен, несъгласен, несъответстващ, нехармоничен
Bieloruština незграбны, неспадзяваны
Indonézčina diskonsonan, tidak selaras, tidak serasi
Vietnamčina không hài hòa
Uzbečtina diskonans, mos kelmaydigan
Hindčina असंगत, विसंगत
Čínština 不和谐的
Thajčina ไม่กลมกลืน, ไม่ลงรอย
Kórejčina 불협의, 불협화로운
Azerbajdžančina diskonant
Gruzínčina დისონანტული, დისონანტური
Bengálčina অসংগত, বিসংগত
Albánčina diskonant
Maráthčina असंगत, विसंगत
Nepálčina असंगत, डिसोनन्ट
Telugčina డిసోనంట్
Lotyština disharmoniskais, nesaskaņots
Tamilčina சங்கரமான, டிஸோனன்ட்
Estónčina diskonantne, ebakõlaline
Arménčina դիսոնանտ
Kurdčina diskonans
Hebrejčinaדיסוננטי
Arabčinaغير متناسق، غير متناغم، غير متوافق
Perzštinaناهمخوان، ناهمساز
Urdčinaناہم آہنگ، غیر ہم آہنگ
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

dissonant · dissonanter · am dissonantesten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5618, 5618