Definícia prídavného mena farblos

Definícia nemeckého prídavného mena farblos (bezfarebný, bledý): Grundlagen; ohne Farbe; blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · <tiež: stupňovateľný>
farblos

farblos · - · -

Angličtina colorless, bland, dull, without color

/ˈfaːɐ̯bloːs/ · /ˈfaːɐ̯bloːs/

[Farben] ohne Farbe; blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

Významy

a.<s. komparatív> [Farben] ohne Farbe
b.<komp.> [Farben] blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

a.≡ achromatisch⁸

Synonymá

Preklady

Angličtina colorless, bland, dull, without color
Ruština бесцветный, безжизненный, бледный
španielčina incoloro, sin color, descolorido
Francúzština incolore, fade
turečtina renksiz, solgun
Portugalčina incolor, insípido, sem cor
Taliančina incolore, sbiadito
Rumunčina fără culoare, incolor, pătruns de tristețe
Maďarčina színtelen, élettelen
Poľština bezbarwny, blady
Gréčtina άχρωμος, χωρίς ζωντάνια
Holandčina kleurloos, bleek, saai
Čeština bezbarvý, bledý, nudný
Švédčina färglös, blek
Dánčina farveløs, blass, bleg
Japončina 無色, 淡い
katalánčina descolorit, incolor, insípid
Fínčina väritön, eloton
Nórčina fargeløs, blek
Baskičtina blasa, kolore gabe, koloregabe
Srbčina bez boje, bezbojan, bezizražajan, bljed, neobojen, безбојан, блед
Macedónčina блед, без боја, безбоен
Slovinčina brezbarven, bled, bleden
Slovenčina bezfarebný, bledý, bez farby, nefarebný
Bosniansky bez boje, beživotan, neobojen
Chorvátčina bezbojan, bez boje, bled, bljed, neizražajan
Ukrajinčina безбарвний, блідий, пустий
Bulharčina безцветен, блед
Bieloruština бязколерны, безбарўны, бледны, пусты
Indonézčina tanpa warna, pudar
Vietnamčina không màu, mờ nhạt
Uzbečtina rangsiz
Hindčina रंगहीन, फिका
Čínština 无色, 平淡
Thajčina ไร้สี, จืดชืด
Kórejčina 단조로운, 무색, 무색의
Azerbajdžančina renksiz, rəngsiz
Gruzínčina არაფერადი
Bengálčina ফিকে, রংহীন, রঙহীন
Albánčina pa ngjyrë
Maráthčina रंगहीन, फिका
Nepálčina रंगहीन
Telugčina రంగురహిత, బోరింగ్
Lotyština bezkrāsains, blāvs
Tamilčina வண்ணமற்ற
Estónčina tuim, värvitu, värvutu
Arménčina անգույն, գույնազրկված
Kurdčina bê reng, renksiz
Hebrejčinaחסר צבע، דהוי
Arabčinaعديم اللون، باهت، بلا لون
Perzštinaبی رنگ، بی‌رنگ، کسل‌کننده
Urdčinaبے رنگ، بے روح
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

farblos · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁸ iba v odbornej terminológii

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68946, 68946