Definícia prídavného mena frostig

Definícia nemeckého prídavného mena frostig (mrazivý, chladný): Gesundheit; in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; eisig… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
frostig

frostig · frostiger · am frostigsten

Angličtina frosty, cold, aloof, icy, unfriendly

[Gesundheit] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; frostklirrend; eisig, eiskalt, kalt

» Es war frostig . Angličtina It was chilly.

Významy

a.[Gesundheit] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen, eisig, eiskalt, kalt, frostklirrend
b.in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise, eisig, eiskalt, kalt, unfreundlich, unnahbar

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

a.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ frostklirrend ≡ kalt
b.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbar

Synonymá

Príkladové vety

  • Es war frostig . 
    Angličtina It was chilly.
  • Es ist frostig kalt. 
    Angličtina It is frostily cold.
  • Heute ist es frostig kalt. 
    Angličtina Today it is frosty cold.
  • Ukrainische Winter sind frostig und lang. 
    Angličtina Ukrainian winters are frosty and long.
  • Ein frostiger Nordwind bläst mir ins Gesicht. 
    Angličtina A frosty north wind blows in my face.
  • Leichte Schneeflocken flogen in der frostigen Luft. 
    Angličtina Light snowflakes flew in the frosty air.
  • Der Sommer ist heiß, der Winter frostig . 
    Angličtina Summer is hot, winter is frosty.
  • Es herrschte frostige Kälte, und draußen schneite es. 
    Angličtina It was freezing cold and snowing outside.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina frosty, cold, aloof, icy, unfriendly
Ruština морозный, ледяной, недружелюбный, холодный
španielčina frío, helado, hostil
francúzština glacé, glacée, glacial, froid, gelé
turečtina dondurucu, soğuk, donmuş, mesafeli
portugalčina frio, gelado, hostil
taliančina freddo, gelido, distaccato
rumunčina geros, frig, neprietenos, rece, înghețat
Maďarčina fagyos, barátságtalan, fagy, hideg
Poľština zimny, mroźny, nieprzyjazny
Gréčtina παγωμένος, ψυχρός
Holandčina koud, afstandelijk, vriesachtig
čeština mrazivý, chladný, nepřátelský
Švédčina kylig, frostig, avvisande
Dánčina afvisende, frossen, frostig, kold
Japončina 冷たい, 凍った, 寒い, 無愛想な
katalánčina fred, gèlid
fínčina kylmä, pakkanen, ystävällinen
nórčina frossen, iskald, kald, uhyggelig
baskičtina hotz, izotz
srbčina мразни, hladan, mrazan, neprijatan
macedónčina студен, ладен, мразовит, непријателски
slovinčina leden, hladen, neprijazen, zmrzalen
Slovenčina mrazivý, chladný, nepríjemný
bosniansky mrazni, hladan, mrazan, neprijatan
chorvátčina hladan, mrazan, neprijateljski
Ukrajinčina морозний, холодний, недружній
bulharčina мразовит, студен, неприятен
Bieloruština марозны, недружалюбны, халодны
Hebrejčinaמְקָרֵר، קָרוֹן، קפוא، קר
arabčinaبارد، جليدي، غير ودود
Perzštinaسرد، یخ‌زده، بی‌محبت
urdčinaسرد، ٹھنڈا، بے رحمانہ، منجمد

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88991, 88991