Definícia prídavného mena hinterhältig

Definícia nemeckého prídavného mena hinterhältig (podlý, zákerne): die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; vers… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
hinterhältig

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Angličtina insidious, shifty, snaky, sneaky, underhand, deceitful, sly, treacherous

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; verschlagen

» Tom ist hinterhältig . Angličtina Tom is devious.

Významy

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Tom ist hinterhältig . 
    Angličtina Tom is devious.
  • Er ist nicht hinterhältig . 
    Angličtina He isn't sneaky.
  • Der Angriff geschah schnell und hinterhältig . 
    Angličtina The attack happened quickly and sneakily.
  • Tom ist ziemlich hinterhältig , nicht wahr? 
    Angličtina Tom is quite sneaky, isn't he?
  • Sie lachten und feixten hinterhältig , wenn er nicht in der Nähe zu sein schien. 
    Angličtina They laughed and sneered slyly when he didn't seem to be nearby.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina insidious, shifty, snaky, sneaky, underhand, deceitful, sly, treacherous
Ruština коварный, подлый
španielčina insidioso, desleal, traicionero
francúzština sournois, insidieux, sournoise, malveillant
turečtina sinsi, kurnaz
portugalčina desleal, sorrateiro
taliančina insidioso, subdolo
rumunčina viclean, subtil
Maďarčina alattomos, alattomos, sunyi
Poľština podstępny, złośliwy
Gréčtina κακόβουλος, υποχθόνιος
Holandčina achterbaks, sluw
čeština podlý, záludný
Švédčina bakslug, lömsk, illvillig, svekfull
Dánčina bagholdig, snedig
Japončina 狡猾な, 陰険な
katalánčina dissimulat, fals, insidiós, reticent, deslleial, malèvol
fínčina kaval, petollinen
nórčina illvillig, snikende
baskičtina azpiko
srbčina podmukao, zavistan
macedónčina задкулисно, подмолно
slovinčina podlo, zavido
Slovenčina podlý, zákerne
bosniansky podmukao, zavistan
chorvátčina podmukao, prikriven
Ukrajinčina підступний, лицемірний
bulharčina задкулисно, подмолен
Bieloruština задзірлівы, падступны
Hebrejčinaחמקני، ערמומי
arabčinaخبيث، ماكر
Perzštinaمکار، زیرک
urdčinaمکار، چالاک

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90883