Význam nemeckého prídavného mena fliegend

Význam nemeckého prídavného mena fliegend (lietajúci, pohyblivý): im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein; ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherzieh… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

prídavné meno · neporovnateľný

fliegend

Významy

a.im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein
b.ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherziehend, herumstreifend, umherstreifend, hin und her streifend

Prehľad
a. prídavné meno · neporovnateľný

Popisy

  • im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein
b. prídavné meno · neporovnateľný

Popisy

  • ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherziehend, herumstreifend, umherstreifend, hin und her streifend

Preklady

Angličtina flying, in flight, roaming, wandering
Ruština блуждающий, в воздухе, летающий, скитающийся
španielčina volador, en vuelo, errante, vagabundo, volante
Francúzština volant, en vol, errant, nomade
turečtina uçan, dolaşan, havada
Portugalčina voador, errante, flutuante, itinerante, vagante
Taliančina volante, errante, in volo
Rumunčina zburător, vagabond, în zbor
Maďarčina repülő, szárnyaló, vándorló
Poľština krążący, latający, w locie, wędrowny
Gréčtina ιπτάμενος, περιπλανώμενος, περιφερόμενος, πετώντας
Holandčina ronddolend, vliegend, zwervend
Čeština létající, putující
Švédčina flygande, omflackande
Dánčina flyvende, omstrejfende
Japončina 飛んでいる, 移動する, 空中の
katalánčina volador, en vol, errant, vagant
Fínčina lentävä, kulkija, vaeltava
Nórčina flygende, omstreifende
Baskičtina hegan
Srbčina leteći, leteći bez mesta
Macedónčina летачки, летање
Slovinčina leteč
Slovenčina lietajúci, pohyblivý, putujúci
Bosniansky leteći, leteći bez stajanja
Chorvátčina leteći, vandrajući
Ukrajinčina блукаючий, в польоті, літаючий, переміщуючий
Bulharčina летящ
Bieloruština летаючы, лётны
Indonézčina keliling, nomaden, terbang
Vietnamčina bay, lang thang, lưu động
Uzbečtina ko‘chmanchi, sayyor, uchayotgan
Hindčina खानाबदोश, घूमंतू, हवाई
Čínština 巡回的, 流动的, 空中的
Thajčina บินอยู่, พเนจร, เร่ร่อน
Kórejčina 떠도는, 비행중인, 유랑하는
Azerbajdžančina köçəri, səyyar, uçan
Gruzínčina მომთაბარე, მოხეტიალე, მფრინავი
Bengálčina উড়ন্ত, খানাবদোশ, ভ্রাম্যমাণ
Albánčina endacak, fluturues, shtegtues
Maráthčina उडणारे, खानाबदोश, भटक्या
Nepálčina उडिरहेको, खानाबदोश, घुमन्तु
Telugčina ఎగురుతున్న, యాయావరి, సంచారి
Lotyština ceļojošs, klejojošs, lidojošs
Tamilčina அலைந்து திரியும், இடம்பெயரும், பறக்கும்
Estónčina lendav, rändav, uitav
Arménčina թափառական, թռչող, քոչվոր
Kurdčina awara, koçer, li havê
Hebrejčinaמעופף، נודד، נודד ללא מקום קבוע، עף
Arabčinaطائر، طار، متحرك، مُحلِّق
Perzštinaپرنده، پرواز
Urdčinaاڑتا ہوا، پرواز، پرواز کرنے والا
...

Preklady

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Skloňovanie a porovnávanie

fliegend · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263753, 263753