Definícia prídavného mena mitleiderregend

Definícia nemeckého prídavného mena mitleiderregend (pohŕdajúci, súcitný): bei jemandem Anteilnahme auslösend s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
mitleiderregend

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

Angličtina pitiful, sympathetic, tragic

/ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡənd/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡənd/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡəndɐ/ · /ˈmɪtlaɪtɐˌʁeːɡəndstn̩/

bei jemandem Anteilnahme auslösend

» Tom sah ziemlich mitleiderregend aus. Angličtina Tom looked rather pathetic.

Významy

bei jemandem Anteilnahme auslösend

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Tom sah ziemlich mitleiderregend aus. 
    Angličtina Tom looked rather pathetic.
  • Er fixierte mit seinem Blick dieses schöne friedliche Gesicht, diesen so sehr geküssten Mund, diese blauen mitleiderregenden Augen. 
    Angličtina He fixed his gaze on this beautiful peaceful face, these so much kissed lips, these blue, pity-inducing eyes.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina pitiful, sympathetic, tragic
Ruština вызывающий сочувствие, сочувствующий
španielčina compasivo, conmovedor
Francúzština touchant, émouvant
turečtina acıma uyandıran, merhamet uyandıran
Portugalčina comovente, compassivo
Rumunčina compătimitor
Maďarčina sajnálatos
Poľština wzbudzający współczucie
Gréčtina συμπαθητικός
Holandčina medelijden, meeleven
Čeština pohybující, soucitný
Švédčina som väcker medlidande, ömkansvärd, medlidande
Dánčina medfølende
Japončina 同情を誘う
katalánčina commovedor, compassiu
Fínčina myötätuntoa herättävä
Nórčina medlidende
Baskičtina dolumin, samurtasun
Srbčina sažaljiv
Macedónčina сочувствителен
Slovinčina sočutenje, žalosten
Slovenčina pohŕdajúci, súcitný
Bosniansky sažaljenje, žalostan
Chorvátčina saučesnik
Ukrajinčina жалюгідний, співчутливий
Bulharčina жалък, състрадателен
Bieloruština спачувальны
Indonézčina menggugah simpati
Vietnamčina gợi thương cảm
Uzbečtina hamdard qiluvchi
Hindčina करुणाजनक
Čínština 令人同情的
Thajčina น่าสงสาร
Kórejčina 애처로운
Azerbajdžančina acıklı
Gruzínčina საცოდავი, შესაბრალი
Bengálčina করুণজনক
Albánčina i dhembshëm
Maráthčina करुणाजनक
Nepálčina करुणाजनक
Telugčina కరుణాజనక
Lotyština līdzjūtīgs
Tamilčina கருணையுள்ள
Estónčina kaastundlik
Arménčina խղճալի, ողորմելի
Kurdčina bêçare
Hebrejčinaמעורר רחמים
Arabčinaمؤلم، مثير للشعور بالشفقة
Perzštinaتأثیرگذار
Urdčinaہمدردی پیدا کرنے والا
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

mitleiderregend · mitleiderregender · am mitleiderregendsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276034