Definícia prídavného mena neureich

Definícia nemeckého prídavného mena neureich (novoboháč): vor kurzer Zeit schnell zu Reichtum gekommen, der protzig zur Schau gestellt wird, und ohne die Noblesse der erreichten Gesellschaftsschicht zu besitz… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
neureich

neureich · neureicher · am neureichsten

Angličtina nouveau riche, new-rich, newly rich

/ˈnɔɪʁaɪç/ · /ˈnɔɪʁaɪç/ · /ˈnɔɪʁaɪçɐ/ · /ˈnɔɪʁaɪçstn̩/

vor kurzer Zeit schnell zu Reichtum gekommen, der protzig zur Schau gestellt wird, und ohne die Noblesse der erreichten Gesellschaftsschicht zu besitzen

» Die Protzerei unserer neureichen Nachbarn beeindruckt uns wenig. Angličtina The ostentation of our newly rich neighbors impresses us little.

Významy

vor kurzer Zeit schnell zu Reichtum gekommen, der protzig zur Schau gestellt wird, und ohne die Noblesse der erreichten Gesellschaftsschicht zu besitzen

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

Príkladové vety

  • Die Protzerei unserer neureichen Nachbarn beeindruckt uns wenig. 
    Angličtina The ostentation of our newly rich neighbors impresses us little.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina nouveau riche, new-rich, newly rich
Ruština нажившийся, новый богатый
španielčina nuevo rico, adinerado reciente
Francúzština nouveau riche, parvenu
turečtina yeni zengin
Portugalčina nouveau riche, novo-rico
Taliančina nuovo ricco, arricchito recentemente
Rumunčina nou-ric
Maďarčina újgazdag
Poľština nowobogacki
Gréčtina νεόπλουτος
Holandčina nieuwrijk
Čeština nouveau riche, novobohatý
Švédčina nyrik
Dánčina nyrig
Japončina 成金, 新興富裕層
katalánčina nou-ric
Fínčina uuden rikkauden
Nórčina nyrik
Baskičtina aberatsua, aberatsua den
Srbčina novopečeni
Macedónčina ново богатство, показно богатство
Slovinčina na novo obogatel, nove bogataše
Slovenčina novoboháč
Bosniansky novac, novopečeni
Chorvátčina novac, novopečeni
Ukrajinčina новий багатій, новоявлений багатій
Bulharčina новобогаташ
Bieloruština новы багаты
Indonézčina orang kaya baru
Vietnamčina người giàu mới nổi
Uzbečtina yangi boy
Hindčina नवधनाढ्य
Čínština 暴发户
Thajčina คนรวยหน้าใหม่
Kórejčina 신흥 부자
Azerbajdžančina yeni varlı
Gruzínčina ახალი მდიდარი
Bengálčina নতুন ধনী
Albánčina i pasur i ri
Maráthčina नवधनाढ्या
Nepálčina नयाँ धनाढ्य
Telugčina కొత్త సంపన్నుడు
Lotyština jaunbagātnieks
Tamilčina புதிய பணக்காரர்
Estónčina uusrikas
Arménčina նորահարուստ
Kurdčina nû zengîn
Hebrejčinaעשיר חדש
Arabčinaثري حديث
Perzštinaنوکیسه
Urdčinaنئے دولت مند
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

neureich · neureicher · am neureichsten

neureich · neureicher · am neureichsten

neureich · neureicher · am neureichsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431378