Definícia prídavného mena persönlich

Definícia nemeckého prídavného mena persönlich (osobný): …; Menschen; von einer Person stammend; in eigener Person; eigen; eigenhändig; intim; charakteristisch s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

A1 · prídavné meno · <tiež: stupňovateľný · iba atribučné>
persönlich

persönlich · - · -

Angličtina personal, in person, individual, personally, private

/pɛʁˈzøːnlɪç/ · /pɛʁˈzøːnlɪç/

[…, Personen] von einer Person stammend; in eigener Person; eigen; eigenhändig; intim; charakteristisch

Významy

a.<len príd. m.> von einer Person stammend, eigen
b.<len príd. m.> in eigener Person, eigenhändig, selbst, selber
c.nur die eigene Person betreffend, nicht für Fremde bestimmt, intim, vertraulich
d.<len príd. m.> ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend, charakteristisch, individuell
...

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

a.≡ eigen
b.≡ eigenhändig ≡ selber ≡ selbst
c.≡ intim ≡ vertraulich
d.≡ charakteristisch ≡ individuell

Synonymá

Preklady

Angličtina personal, in person, individual, personally, private
Ruština личный, персональный, индивидуальный, лично, конфиденциальный
španielčina personal, personalmente, en persona
Francúzština personnel, individuel, privé, personnelle
turečtina kişisel, şahsi, bireysel, özel, ferdi
Portugalčina pessoal, em pessoa, pessoalmente
Taliančina personale, di persona, personalmente
Rumunčina personal
Maďarčina személyes, személyesen, egyéni, magánjellegű
Poľština osobisty, indywidualny, personalnie, osobiście, personalny
Gréčtina προσωπικός
Holandčina persoonlijk
Čeština osobní, osobně, individuální
Švédčina personlig
Dánčina personlig
Japončina 個人的な, 私的な
katalánčina personal, personalment
Fínčina henkilökohtainen, persoonallinen
Nórčina personlig
Baskičtina pertsonala
Srbčina lični, osobni, lično, osobno
Macedónčina личен, лично
Slovinčina osebni, osebno
Slovenčina osobný
Bosniansky lični, osobni, lično, osobno
Chorvátčina osobni, lični, lično, osobno
Ukrajinčina особистий, персональний, особисто, персонально, власний
Bulharčina личен, персонален
Bieloruština асабісты
Indonézčina pribadi, khas, secara pribadi
Vietnamčina cá nhân, riêng tư, trực tiếp, đặc trưng
Uzbečtina shaxsiy, o'ziga xos, shaxsan
Hindčina व्यक्तिगत, निजी, अपने आप, खुद
Čínština 个人的, 亲自, 特有的, 私人, 私人的
Thajčina ส่วนตัว, ด้วยตนเอง, ส่วนบุคคล, เฉพาะตัว
Kórejčina 개인적인, 개인적, 개인적으로, 직접, 특유의
Azerbajdžančina şəxsi, özünəməxsus, şəxsən
Gruzínčina პირადი, მახასიათებელი, პირადად
Bengálčina ব্যক্তিগত, নিজস্ব, নিজি, ব্যক্তিগতভাবে
Albánčina personal, karakteristik, personale, personalisht, privat
Maráthčina वैयक्तिक, खाजगी, निजी, विशेष, स्वतः
Nepálčina व्यक्तिगत, निजी, व्यक्तिगत रूपमा
Telugčina వ్యక్తిగత, ప్రత్యేక, వ్యక్తిగతంగా
Lotyština personisks, privāts, pašam, raksturīgs
Tamilčina தனிப்பட்ட, தனித்துவமான, தனிப்பட்ட முறையில்
Estónčina isiklik, iseloomulik, isiklikult
Arménčina անձնական, անձամբ, բնորոշ
Kurdčina şexsî, bi xwe, taybetî, xwe
Hebrejčinaאישי
Arabčinaشخصي
Perzštinaشخصی
Urdčinaذاتی
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

persönlich · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69469, 69469, 69469, 69469, 69469