Definícia prídavného mena rastlos

Definícia nemeckého prídavného mena rastlos (nepokojný, nerozvážny): Menschen; sich keine Ruhe gönnend, ruhelos; keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend; ruhelos; beständig; hektisch; fortwährend s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

B2 · prídavné meno · stupňovateľný
rastlos

rastlos · - · -

Angličtina restless, unresting, unsettled

[Menschen] sich keine Ruhe gönnend, ruhelos; keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend; ruhelos, beständig, hektisch, fortwährend

Významy

a.[Menschen] sich keine Ruhe gönnend, ruhelos, ruhelos
b.[Menschen] keine Unterbrechungen, Pausen aufweisend, beständig, fortwährend, immerwährend, pausenlos, permanent
c.unruhig, unstet, hektisch, nervös, ruhelos, unruhig, unstet

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

a.≡ ruhelos
b.≡ beständig ≡ fortwährend ≡ immerwährend ≡ pausenlos ≡ permanent ≡ stet ≡ ständig ≡ unablässig ≡ unentwegt ≡ unermüdlich, ...
c.≡ hektisch ≡ nervös ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ unstet

Synonymá

Preklady

Angličtina restless, unresting, unsettled
Ruština неутомимый, беспокойный, неугомонный
španielčina incansable, infatigable, inquieto, sin descanso, inestable
francúzština incessant, agité, inquiet, instable, sans repos
turečtina huzursuz, rahatsız, istikrarsız
portugalčina agitado, inquieto, instável
taliančina inquieto, irrequieto, instabile, instancabile
rumunčina neobosit, neliniștit, agitat
Maďarčina nyugtalan, pihenés nélküli, nyughatatlan
Poľština bezustanny, nieustanny, bez przerwy, nerwowy, niepokojny, niespokojny, niestały
Gréčtina αδιάκοπος, ανήσυχος, ασταθής, αταίριαστος
Holandčina onrustig, rusteloos
čeština neúnavný, čilý, neklidný, bez odpočinku, neustálý
Švédčina rastlös, orolig, otålig
Dánčina uro, rastløs
Japončina 休まない, 落ち着かない, 不安定, 絶え間ない
katalánčina inquiet, inquietud, inestable
fínčina levoton, rauhaton, rauhoittumaton
nórčina rastløs, uro
baskičtina atsedenerik gabe, atzera, bakegabe, etengabe, mugimenduan
srbčina nemiran, neprekidan, neumoran, uznemiren
macedónčina немирен, без пауза, безмирен, нестабилен
slovinčina nemiren, nenehno, razburjen
Slovenčina nepokojný, nerozvážny, neustály, neúnavný
bosniansky nemiran, uznemiren, nestalan
chorvátčina nemiran, uznemiren, uzrujan
Ukrajinčina безперервний, неспокійний, непокоїться, непостійний
bulharčina неспокоен, безпочивен, безспокоен, непостоянен, неуморен
Bieloruština беспокойны, бесперапынны, непрыкметны, неспакойны, няспакойны
Hebrejčinaחסר מנוחה، לא נחים، לא נרגע، לא שקט
arabčinaمضطرب، دون انقطاع، غير مستقر، قلق، مستمر
Perzštinaبی‌قرار، بی‌وقفه، آرامش‌ناپذیر
urdčinaبے چین، بے قرار، آرام نہ کرنے والا، بے آرام

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

rastlos · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247553, 247553, 247553