Preklad nemeckého prídavného mena filigran

Preklad prídavného mena filigran: filigránne, filigránny, jemný, precízny pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C1 · prídavné meno · neporovnateľný

filigran

Preklady

Angličtina delicate, fine, intricate, filigree
Ruština филигранный, изящный, тонкий
španielčina delicado, filigrano, filigrana, fino
Francúzština filigrane, délicat, très fin
turečtina ince, zarif
Portugalčina delicado, filigrana, filigrano, fino
Taliančina sottile, filigranato, delicato, filigrano
Rumunčina foarte fin, subțire
Maďarčina filigrán, finom, aprólékos
Poľština filigranowy, delikatny
Gréčtina φιλιγκράν, εξαιρετικός, λεπτός
Holandčina delicaat, filigraan, fijn
Čeština filigránní, jemný, nádherný, precizní
Švédčina av filigrantyp, delikat, fin, fint, i filigranstil
Dánčina delikat, fint
Japončina 繊細な, フィリグラン, 細かい, 細工された
katalánčina filigrà, fins, molt fi
Fínčina filigraani, herkkä, hienovarainen
Nórčina delikat, finslig, fint
Baskičtina filigrano, fin, xehetasun
Srbčina filigranski, delikatan, sitan, veoma fino
Macedónčina многу фино, филигран, филигрански, фино
Slovinčina filigranski, fino, izjemno fino
Slovenčina filigránne, filigránny, jemný, precízny
Bosniansky filigranski, fino, vrlo fino
Chorvátčina filigranski, fino, vrlo fino
Ukrajinčina філігранний, делікатний, тонкий
Bulharčina филигранен, деликатен
Bieloruština філігранны, далікатны, тонкі
Indonézčina berfiligri, halus, rinci
Vietnamčina tinh xảo, tinh tế
Uzbečtina filigranli, filigri bilan ishlangan, nozik
Hindčina जालीदार, नाजुक, फिलिग्री से बना, सूक्ष्म
Čínština 精致, 精致的, 纤细, 花丝制的
Thajčina ประณีต, ทำด้วยฟิลิเกร, บอบบาง
Kórejčina 정교한, 섬세한, 필리그리로 만든
Azerbajdžančina filigranla hazırlanan, filigranlı, incə, zərif
Gruzínčina ფილიგრანული, ფაქიზი
Bengálčina জালিযুক্ত, নাজুক, ফিলিগ্রি দিয়ে তৈরি, সূক্ষ্ম
Albánčina delikat, i hollë, me filigran
Maráthčina जाळीदार, नाजुक, फिलिग्रीने बनलेले
Nepálčina जालीदार, नाजुक, फिलिग्रीबाट बनेको
Telugčina జాలిలాంటి, నాజూకు, ఫిలిగ్రీతో తయారు చేసిన
Lotyština delikāts, filigrāna veidots, filigrāns, smalks
Tamilčina நுட்பமான, நுணுக்கமான, பிளிகிரியால் செய்யப்பட்ட
Estónčina filigraani valmistatud, filigraanne, peen, õrn
Arménčina նուրբ, ֆիլիգրանաձև, ֆիլիգրանով պատրաստված
Kurdčina filigranê çêkirî, nazik
Hebrejčinaדק، עדין
Arabčinaدقيق، رقيق، رفيع، معقد
Perzštinaظریف، باریک، بسیار ظریف، ریز، نخبه
Urdčinaنرم، باریک، بہت باریک، خفیہ

Prehľad
a. prídavné meno · neporovnateľný

aus Filigran bestehend

Preklady

Angličtina delicate, filigree, fine, intricate
Francúzština filigrane
španielčina filigrana, filigrano
Ruština филигранный
Fínčina filigraani
Bieloruština філігранны
Portugalčina filigrana
Bulharčina филигранен
Chorvátčina filigranski
Maďarčina filigrán
Bosniansky filigranski
Ukrajinčina філігранний
Slovenčina filigránny
Slovinčina filigranski
katalánčina filigrà
Macedónčina филигран
Srbčina filigranski
Gréčtina φιλιγκράν
Taliančina filigranato, sottile
Čeština filigránní
Baskičtina filigrano
Japončina 細工された, 繊細な
Poľština filigranowy
turečtina ince, zarif
Holandčina delicaat, filigraan
Hindčina फिलिग्री से बना
Kórejčina 필리그리로 만든
Uzbečtina filigri bilan ishlangan
Maráthčina फिलिग्रीने बनलेले
Lotyština filigrāna veidots
Kurdčina filigranê çêkirî
Bengálčina ফিলিগ্রি দিয়ে তৈরি
Tamilčina பிளிகிரியால் செய்யப்பட்ட
Čínština 花丝制的
Estónčina filigraani valmistatud
Arménčina ֆիլիգրանով պատրաստված
Telugčina ఫిలిగ్రీతో తయారు చేసిన
Thajčina ทำด้วยฟิลิเกร
Gruzínčina ფილიგრანული
Nepálčina फिलिग्रीबाट बनेको
Azerbajdžančina filigranla hazırlanan
Indonézčina berfiligri
Albánčina me filigran
Urdčinaباریک، نرم
Hebrejčinaדק، עדין
Arabčinaدقيق، رفيع
Perzštinaظریف، نخبه
b. prídavné meno · neporovnateľný

filigranähnliche Formen aufweisend; ätherisch; dünn; fein; fragil; grazil

Preklady

Angličtina delicate, fine, intricate
Švédčina av filigrantyp, i filigranstil
Ruština филигранный
Fínčina filigraani
Bieloruština філігранны
Portugalčina filigrano
Bulharčina филигранен
Chorvátčina filigranski
Francúzština filigrane
Maďarčina filigrán, finom
Bosniansky filigranski
Ukrajinčina філігранний
Slovenčina filigránne
Slovinčina filigranski
katalánčina filigrà
Macedónčina филигрански
Srbčina filigranski
Gréčtina φιλιγκράν
Taliančina delicato, filigrano, sottile
španielčina delicado, filigrano
Čeština filigránní
Baskičtina filigrano
Japončina フィリグラン, 繊細な
Poľština filigranowy
turečtina ince, zarif
Holandčina filigraan
Hindčina जालीदार
Kórejčina 정교한
Uzbečtina filigranli
Maráthčina जाळीदार
Lotyština filigrāns
Bengálčina জালিযুক্ত
Tamilčina நுணுக்கமான
Čínština 精致的
Estónčina filigraanne
Arménčina ֆիլիգրանաձև
Telugčina జాలిలాంటి
Vietnamčina tinh xảo
Thajčina ประณีต
Gruzínčina ფილიგრანული
Nepálčina जालीदार
Azerbajdžančina filigranlı
Urdčinaباریک، خفیہ، نرم
Hebrejčinaדק، עדין
Arabčinaرقيق، معقد
Perzštinaباریک، ظریف
c. prídavné meno · neporovnateľný

sehr fein, feingliedrig; ätherisch; dünn; fein; fragil; grazil

Preklady

Angličtina delicate, fine, intricate
Švédčina delikat, fin, fint
Nórčina delikat, finslig, fint
Ruština изящный, тонкий
Fínčina herkkä, hienovarainen
Bieloruština далікатны, тонкі
Portugalčina delicado, fino
Bulharčina деликатен, филигранен
Chorvátčina fino, vrlo fino
Francúzština délicat, très fin
Maďarčina aprólékos, finom
Bosniansky fino, vrlo fino
Ukrajinčina делікатний, тонкий
Slovenčina jemný, precízny
Slovinčina fino, izjemno fino
katalánčina fins, molt fi
Macedónčina многу фино, фино
Srbčina delikatan, sitan, veoma fino
Gréčtina εξαιρετικός, λεπτός
Taliančina filigranato, sottile
španielčina delicado, fino
Čeština jemný, nádherný, precizní
Baskičtina fin, xehetasun
Japončina 細かい, 繊細な
Poľština delikatny, filigranowy
Rumunčina foarte fin, subțire
Dánčina delikat, fint
turečtina ince, zarif
Holandčina delicaat, fijn
Hindčina नाजुक, सूक्ष्म
Kórejčina 섬세한, 정교한
Uzbečtina nozik
Maráthčina नाजुक
Lotyština delikāts, smalks
Kurdčina nazik
Bengálčina নাজুক, সূক্ষ্ম
Tamilčina நுட்பமான
Čínština 精致, 纤细
Estónčina peen, õrn
Arménčina նուրբ
Telugčina నాజూకు
Vietnamčina tinh tế, tinh xảo
Thajčina บอบบาง, ประณีต
Gruzínčina ფაქიზი
Nepálčina नाजुक
Azerbajdžančina incə, zərif
Indonézčina halus, rinci
Albánčina delikat, i hollë
Urdčinaبہت باریک، نرم
Hebrejčinaדק، עדין
Arabčinaدقيق، رقيق
Perzštinaبسیار ظریف، ریز

Synonymá

b.≡ dünn ≡ fein ≡ fragil ≡ grazil ≡ hauchfein ≡ kunstvoll ≡ soft ≡ vorsichtig ≡ zart ≡ zerbrechlich, ...
c.≡ dünn ≡ fein ≡ fragil ≡ grazil ≡ hauchfein ≡ kunstvoll ≡ soft ≡ vorsichtig ≡ zart ≡ zerbrechlich, ...

Synonymá

Skloňovanie a porovnávanie

filigran · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120815, 120815, 120815