Preklad nemeckého prídavného mena hoffnungsvoll

Preklad prídavného mena hoffnungsvoll: nádejný, s nádejou pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

C1 · prídavné meno · neporovnateľný

hoffnungsvoll

Preklady

Angličtina hopeful, promising
Ruština надежный, обнадеживающий, надежда
španielčina esperanzado, optimista, esperanzador
Francúzština optimiste, plein d'espoir
turečtina umutlu
Portugalčina esperançoso
Taliančina speranzoso, ottimista, promettente
Rumunčina plin de speranță, optimist
Maďarčina reményteljes
Poľština pełen nadziei, optymistyczny, obiecujący
Gréčtina ελπιδοφόρος
Holandčina hoopvol
Čeština nadějný, plný naděje, optimistický
Švédčina hoppfull, förhoppningsfull
Dánčina håbefuld, forventningsfuld, optimistisk
Japončina 希望に満ちた, 希望を持つ, 期待できる, 楽観的
katalánčina esperançador, esperançat
Fínčina toiveikas
Nórčina håpefull
Baskičtina itxaropentsu, etorkizuneko itxaropentsu
Srbčina pun nade, obećavajući, optimističan
Macedónčina надежден, оптимистички, полн со надежда
Slovinčina poln upanja, upajoč, obetaven, optimističen
Slovenčina nádejný, s nádejou
Bosniansky pun nade, nadajući, obećavajući, optimističan
Chorvátčina obećavajući, pun nade, nadajući, optimističan
Ukrajinčina оптимістичний, надійний, сповнений надії, обнадійливий
Bulharčina оптимистичен, надежден, обнадеждаващ, обнадежден
Bieloruština аптымістычны, надежны, надзея, надзеяны
Indonézčina optimis, berharap, penuh harapan
Vietnamčina lạc quan, đầy hi vọng, đầy hy vọng
Uzbečtina umidli, umidvor
Hindčina आशावादी, उम्मीदभरा
Čínština 充满希望的, 乐观的, 有希望的
Thajčina มีความหวัง, มองโลกในแง่ดี, มีหวัง
Kórejčina 희망적인, 희망찬, 낙관적인
Azerbajdžančina ümidli, ümidvar
Gruzínčina იმედიანი, იმედიან
Bengálčina আশাবাদী
Albánčina optimist, shpresues
Maráthčina आशावादी
Nepálčina आशावादी
Telugčina ఆశావంతమైన, ఆశావంతు, ఆశావాది
Lotyština cerīgs, optimistisks
Tamilčina நம்பிக்கையுள்ள, எதிர்பார்ப்புள்ள
Estónčina lootusrikas, optimistlik
Arménčina հույսավոր, հույսով լի
Kurdčina hêvîdar
Hebrejčinaמלא תקווה
Arabčinaمليء بالأمل، مفعم بالأمل
Perzštinaامیدوار
Urdčinaامیدوار

Prehľad
a. prídavné meno · neporovnateľný

Hoffnung besitzend; ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; zuversichtlich

Preklady

Angličtina hopeful
Nórčina håpefull
Ruština надежда, обнадеживающий
Fínčina toiveikas
Bieloruština аптымістычны, надежны, надзея
Portugalčina esperançoso
Bulharčina оптимистичен, надежден
Chorvátčina nadajući, optimističan, pun nade
Francúzština optimiste, plein d'espoir
Maďarčina reményteljes
Bosniansky nadajući, optimističan, pun nade
Ukrajinčina надійний, оптимістичний, сповнений надії
Slovenčina nádejný
Slovinčina optimističen, poln upanja, upajoč
katalánčina esperançador, esperançat
Macedónčina надежден, оптимистички
Srbčina optimističan, pun nade
Švédčina hoppfull
Gréčtina ελπιδοφόρος
Taliančina speranzoso, ottimista
španielčina esperanzado, optimista
Čeština nadějný, plný naděje, optimistický
Baskičtina etorkizuneko itxaropentsu, itxaropentsu
Japončina 希望に満ちた, 希望を持つ, 楽観的
Poľština pełen nadziei, optymistyczny
Rumunčina plin de speranță, optimist
Dánčina håbefuld, optimistisk
turečtina umutlu
Holandčina hoopvol
Hindčina आशावादी, उम्मीदभरा
Kórejčina 희망적인, 희망찬
Uzbečtina umidli, umidvor
Maráthčina आशावादी
Lotyština cerīgs, optimistisks
Kurdčina hêvîdar
Bengálčina আশাবাদী
Tamilčina எதிர்பார்ப்புள்ள, நம்பிக்கையுள்ள
Čínština 充满希望的, 有希望的
Estónčina lootusrikas, optimistlik
Arménčina հույսավոր, հույսով լի
Telugčina ఆశావంతమైన, ఆశావంతు
Vietnamčina lạc quan, đầy hi vọng, đầy hy vọng
Thajčina มีความหวัง, มีหวัง
Gruzínčina იმედიანი
Nepálčina आशावादी
Azerbajdžančina ümidli, ümidvar
Indonézčina optimis, berharap, penuh harapan
Albánčina optimist, shpresues
Urdčinaامیدوار
Hebrejčinaמלא תקווה
Arabčinaمليء بالأمل
Perzštinaامیدوار
b. prídavné meno · neporovnateľný

mit Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen; hohe Erwartungen weckend

Preklady

Angličtina hopeful, promising
Nórčina håpefull
Ruština надежный, обнадеживающий
Fínčina toiveikas
Bieloruština аптымістычны, надзеяны
Portugalčina esperançoso
Bulharčina обнадеждаващ, обнадежден
Chorvátčina obećavajući, pun nade
Francúzština optimiste, plein d'espoir
Maďarčina reményteljes
Bosniansky obećavajući, pun nade
Ukrajinčina оптимістичний, обнадійливий, сповнений надії
Slovenčina nádejný, s nádejou
Slovinčina obetaven, poln upanja, upajoč
katalánčina esperançador
Macedónčina надежден, полн со надежда
Srbčina obećavajući, pun nade
Švédčina förhoppningsfull, hoppfull
Gréčtina ελπιδοφόρος
Taliančina speranzoso, ottimista, promettente
španielčina esperanzado, esperanzador, optimista
Čeština nadějný
Baskičtina itxaropentsu
Japončina 希望に満ちた, 期待できる
Poľština pełen nadziei, obiecujący, optymistyczny
Rumunčina plin de speranță, optimist
Dánčina forventningsfuld, håbefuld
turečtina umutlu
Holandčina hoopvol
Hindčina आशावादी
Kórejčina 낙관적인, 희망적인, 희망찬
Uzbečtina umidli, umidvor
Maráthčina आशावादी
Lotyština cerīgs, optimistisks
Kurdčina hêvîdar
Bengálčina আশাবাদী
Tamilčina நம்பிக்கையுள்ள
Čínština 乐观的, 充满希望的
Estónčina lootusrikas
Arménčina հույսավոր
Telugčina ఆశావంతమైన, ఆశావాది
Vietnamčina lạc quan
Thajčina มองโลกในแง่ดี, มีความหวัง
Gruzínčina იმედიან, იმედიანი
Nepálčina आशावादी
Azerbajdžančina ümidli, ümidvar
Indonézčina optimis
Albánčina optimist, shpresues
Urdčinaامیدوار
Hebrejčinaמלא תקווה
Arabčinaمليء بالأمل، مفعم بالأمل
Perzštinaامیدوار

Synonymá

Skloňovanie a porovnávanie

hoffnungsvoll · - · -

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203968, 1203968