Definícia prídavného mena unnachgiebig

Definícia nemeckého prídavného mena unnachgiebig (neochvejny, neústupný): nicht bereit nachzugeben; intransigent; rigid; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
unnachgiebig

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Angličtina inflexible, intransigent, relentless, unyielding

/ʊnˈnaːxɡiːbɪç/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪç/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪɡɐ/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪkstən/

nicht bereit nachzugeben; intransigent; rigid; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd

» Tom war unnachgiebig . Angličtina Tom was adamant.

Významy

nicht bereit nachzugeben, intransigent, rigid, hartnäckig, beharrlich, ausdauernd

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ eisern ≡ hartnäckig ≡ intransigent ≡ rigid ≡ unversöhnlich

Synonymá

Príkladové vety

  • Tom war unnachgiebig . 
    Angličtina Tom was adamant.
  • Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft. 
    Angličtina Every such attempt will be relentlessly punished with execution.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina inflexible, intransigent, relentless, unyielding
Ruština непоколебимый, неуступчивый, упорный
španielčina inflexible, intransigente
Francúzština inflexible, intransigeant, opiniâtre, rigide, unyielding
turečtina inatçı, taviz vermeyen
Portugalčina inflexível, irredutível
Taliančina intransigente, inflessibile, irremovibile
Rumunčina neabătut, neclintit
Maďarčina makacs, rendíthetetlen
Poľština nienawidzący ustępstw, nieustępliwy
Gréčtina αμετάπειστος, ανυποχώρητος
Holandčina hardnekkig, onverbiddelijk
Čeština neochvějný, neústupný
Švédčina obeveklig, obstinat, oföränderlig, omedgörlig
Dánčina standhaft, ubøjelig
Japončina 譲らない, 頑固な
katalánčina ferma, inflexible
Fínčina jyrkkä, päättäväinen
Nórčina standhaft, ubøyelig
Baskičtina iraunkor
Srbčina nepopustljiv
Macedónčina непопустлив
Slovinčina nepopustljiv
Slovenčina neochvejny, neústupný
Bosniansky nepopustljiv
Chorvátčina nepopustljiv
Ukrajinčina негнучкий, непоступливий
Bulharčina непоколебим
Bieloruština некарыслівы, непахісны
Indonézčina keras kepala
Vietnamčina bướng bỉnh
Uzbečtina bukilmas, murosasiz
Čínština 顽固的
Thajčina ดื้อรั้น
Kórejčina 완고한
Azerbajdžančina inatçı
Gruzínčina უკომპრომისო, შეუდრეკელი
Bengálčina জিদ्दी
Albánčina kokëfortë
Maráthčina जिद्दी
Nepálčina जिद्दी
Telugčina మొండి, లొంగని
Lotyština nepakļāvīgs
Tamilčina பிடிவாதமான, விட்டுக்கொடுக்காத
Estónčina jonnakas
Arménčina համառ
Kurdčina serkeş
Hebrejčinaבלתי מתפשר، עקשן
Arabčinaصلب، عنيد
Perzštinaسختگیر، غیرقابل انعطاف
Urdčinaلچکدار نہیں
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157121