Definícia prídavného mena zeitraubend

Definícia nemeckého prídavného mena zeitraubend (časovo náročný): Grundlagen; sehr viel oder zu viel Zeit in Anspruch nehmend, sehr viel oder zu viel Zeit benötigend; zeitaufwendig; zeitfressend; zeitintensiv s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami v slovníku.

C1 · prídavné meno · stupňovateľný · pravidelný
zeitraubend

zeitraubend · zeitraubender · am zeitraubendsten

Angličtina time-consuming, time-intensive

/ˈtsaɪ̯tʁaʊ̯bənt/ · /ˈtsaɪ̯tʁaʊ̯bənt/ · /ˈtsaɪ̯tʁaʊ̯bəndɐ/ · /ˈtsaɪ̯tʁaʊ̯bəndstən/

[Zeit] sehr viel oder zu viel Zeit in Anspruch nehmend, sehr viel oder zu viel Zeit benötigend; zeitaufwendig; zeitfressend; zeitintensiv

» Er ist mit zeitraubender Arbeit überlastet. Angličtina He is overwhelmed with time-consuming work.

Významy

[Zeit] sehr viel oder zu viel Zeit in Anspruch nehmend, sehr viel oder zu viel Zeit benötigend, zeitaufwendig, zeitfressend, zeitintensiv

Skloňovanie a porovnávanie Významy

Synonymá

≡ zeitaufwendig ≡ zeitfressend ≡ zeitintensiv

Synonymá

Príkladové vety

  • Er ist mit zeitraubender Arbeit überlastet. 
    Angličtina He is overwhelmed with time-consuming work.
  • Eine Steuererklärung machen ist eine zeitraubende Tätigkeit. 
    Angličtina Making a tax return is a time-consuming activity.
  • Die Vorbereitungen für die Polarexpedition waren sehr zeitraubend . 
    Angličtina The preparations for the polar expedition were very time-consuming.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina time-consuming, time-intensive
Ruština времязатратный, трудоемкий
španielčina perdida de tiempo, que consume tiempo
Francúzština chronophage, temps-consuming
turečtina vakit kaybettiren, zaman alıcı
Portugalčina demorado, moroso, que consome tempo
Taliančina che richiede tempo, dispendioso
Rumunčina care ia mult timp, consumator de timp
Maďarčina időigényes
Poľština czasochłonny
Gréčtina χρονόβορος
Holandčina tijdrovend
Čeština časově náročný
Švédčina tidskrävande, tidsödande
Dánčina tidskrævende
Japončina 時間がかかる, 時間を浪費する
katalánčina que consume molt de temps, que requereix molt de temps
Fínčina aikaa kuluttava, aikaa vievä
Nórčina tidskrevende
Baskičtina denbora asko eskatzen
Srbčina vremenski iscrpljujući, vremenski zahtevan
Macedónčina времеодземање
Slovinčina zamudno, časovno potratno
Slovenčina časovo náročný
Bosniansky gubitak vremena, vremenski zahtjevan
Chorvátčina dugotrajan, gubitak vremena, spor, vremenski zahtjevan
Ukrajinčina витратний, часозатратний
Bulharčina времезагубващ
Bieloruština часазатратны
Indonézčina memakan waktu
Vietnamčina tốn nhiều thời gian
Uzbečtina ko'p vaqt talab qiladigan
Hindčina समय लेने वाला
Čínština 费时的
Thajčina ใช้เวลามาก
Kórejčina 시간이 많이 걸리는
Azerbajdžančina vaxt aparan
Gruzínčina დროის ხარჯვა
Bengálčina সময়খরচকারী
Albánčina koha e gjatë
Maráthčina खूप वेळ घेणारा
Nepálčina धेरै समय लाग्ने
Telugčina చాలా సమయం తీసుకునే
Lotyština laika patērējošs
Tamilčina பல நேரம் எடுத்துக் கொள்ளும்
Estónčina aega võttev
Arménčina շատ ժամանակ պահանջող
Kurdčina demê zêde têxistin
Hebrejčinaמְבַזְבֵּז זְמַן
Arabčinaمستهلك للوقت
Perzštinaزمان‌بر
Urdčinaوقت طلب، وقت لینے والا
...

Preklady

Skloňovanie a porovnávanie

zeitraubend · zeitraubender · am zeitraubendsten

zeitraubend · zeitraubender · am zeitraubendsten

zeitraubend · zeitraubender · am zeitraubendsten

Skloňovanie a porovnávanie
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 461895